ترجمات

الاقتصاد النائم sleeper economy يُعبّر عن "دولة أو منطقة ذات إمكانات غير مُستغلَّة لتحقيق نموّ اقتصادي كبير. على الرغم من...

في الأول من يوليو الماضي، أنهت واشنطن سياسة المساعدات التي انطلقت عام 1961م، تاركةً الدول الإفريقية وحدها في مواجهة أزمات...

تحتضن مدينة يوكوهاما، في الفترة من 20 إلى 22 أغسطس المقبل، مؤتمر طوكيو الدولي التاسع للتنمية في إفريقيا (TICAD9)، في...

لأكثر من 60 عامًا، استخرجت كُبريات شركات الحفريات في دلتا النيجر الذهب الأسود من الأرض بدقة مُدمّرة. والآن ينسحبون فجأةً،...

تُجسّد كلٌّ من إسواتيني وجنوب السودان نموذجًا للضغوط الأمريكية التي تُمارَس على بعض الدول الإفريقية لاستقبال مدانين بجرائم عنف خطيرة. 

يشهد العالم صراعًا متناميًا على النفوذ في أوراسيا؛ حيث تُحدّد مبادرة الحزام والطريق الصينية رؤية بكين لنظام اقتصادي جديد، يربط...

تحت الضغط المالي، تطالب القارة الإفريقية بإصلاح نظام الديون الذي تعتبره غير عادل وموروثًا من نظام عالمي عفا عليه الزمن،...

منذ ظهوره على مسرح غرب إفريقيا، تطوَّر تحالف دول الساحل سريعًا، ليصبح خصمًا إقليميًّا خطيرًا؛ نظرًا لأجندته الخاصة للتكامل النقدي...

العلاقات بين القادة العسكريين في مالي وبوركينا فاسو والنيجر من جهة، والشركات متعددة الجنسيات العاملة في قطاع الموارد المعدنية من...

يسعى العديد من الرؤساء والأحزاب الحاكمة في إفريقيا إلى البقاء في السلطة من خلال التحايل على القوانين وإسكات المعارضة وتقويض...