ترجمات

على الرغم من أن القضايا البحرية تُعدّ من أولويات الاتحاد الإفريقي؛ إلا أن التقدُّم في هذا المجال لا يزال دون...

يُشكّل اعتماد الدستور الجديد مرحلة حاسمة في عملية تطبيع الحياة السياسية. وفي 21 سبتمبر، صوّت حوالي 6.7 مليون غيني على...

في ضوء تزايد الطلب على الموارد المعدنية وتصاعد التوترات الجيوسياسية، تسعى حكومات العالم، -بما في ذلك دول الاتحاد الأوروبي-، جاهدةً...

يُعدّ رأس المال عنصرًا محوريًّا للتنمية؛ إذ يُسهم في تعزيز الاستثمارات في قطاعات الصحة والتعليم والبنية التحتية، كما يدعم تنويع...

المحاكمة الأولى على جرائم ضد الإنسانية المرتكَبَة خلال الفصل العنصري تُعيد الأمل للضحايا وأُسَرهم. ففي شهر أبريل الماضي، أكَّدت المحكمة...

تُواجه البنوك المركزية الإفريقية معضلة معقدة. ومع تهديد التضخم للتوازنات الاجتماعية، يطالب البنك الدولي باستجابات عاجلة ومنسَّقة من الاقتصادات الإفريقية....

تأتي هذه الدراسة لتُحدِّد إطارًا تحليليًّا يهدف إلى الفحص الشامل للعوامل الأساسية والآثار المرتبطة بالمساعدات الأمنية الموجهة نحو إفريقيا. وعلى...

تشير الاحتجاجات التي شهدتها أنغولا إلى مستوى غير مسبوق من السخط الشعبي، يرجع ذلك إلى ارتفاع تكاليف المعيشة، مع احتمال...

روموالد واداجني، البالغ من العمر 49 عامًا، وُلِدَ في مدينة لوكوسا جنوب غرب بنين. يُعدّ من أبرز الوجوه التكنوقراطية في...

اتجهت الإدارة الأمريكية إلى القارة الإفريقية كخيار جديد لترحيل مهاجرين تصنّفهم كـ"مُدانين جنائيًّا".  فبعد ترحيل العشرات إلى دول في أمريكا...