ثقافة وأدب

تُشكّل الأنجلوساكسونية Anglo-Saxonism في إفريقيا إحدى أكثر الظواهر اللغوية والثقافية والسياسية إثارةً للجدل في الحقبة المعاصرة، إذ ارتبط حضور اللغة...

في ضوء تعدد مناهج الدارسين، وتنوع اهتمامات الباحثين، فإننا سنستنطق النصوص الشعرية لريغِي Reggae، باعتبارها نصوصاً شاهدةً حيّةً على الأحداث...

ربما كان الإبداع والخيال جزأين من المساحة المُخصَّصة للحرية والأحلام، وربما تتحقَّقان فيهما. والدافع الأساسي لكلّ ذلك هو القمع والحاجة....

يتبيّن للقارئ الناظر إلى أطالس القارة الإفريقية أنّ جمهورية الكاميرون تشارك حدودها الدولية مع ست دول هي: تشاد، وإفريقيا الوسطى،...

تُثير الحداثة الشعرية إشكاليات في المفهوم والطرح والفكر والآليات؛ لاتسامها بالتمرُّد على المنظومات الشعرية القديمة، وارتكازها على الغموض في التعبير،...

يحتلّ الشعر الإفريقي الحديث مكانة محورية تتجاوز حدود الجماليات، ليصبح وثيقة تاريخية وسلاحًا رمزيًّا في مسيرة التحرُّر الوطني وبناء الهوية...

يُعدّ الأدب الأفروعربي في تشاد، تجلّيًا لخصوصية ثقافية نشأت عند تقاطع الهويات الإفريقية والعربية؛ حيث أسهمت اللغة العربية، الوافدة عبر...

تُعدّ الزولو إحدى القوميات الإفريقية العابرة للحدود، التي تتركز بصورة أساسية في جمهورية جنوب إفريقيا. وتتَّخذ من مقاطعة كوازولو ناتال...

يُعدّ الفن الإفريقي أحد أقدم أشكال التعبير الإنساني؛ حيث شكَّل -عبر آلاف السنين- مرآةً تعكس عمق الحضارات الإفريقية، ورؤية شعوبها...

المشكلة الأخرى هي أن المترجم العربي إن وجد العمل الأدبي الإفريقي فإنه ما يزال يعمل في ظل محددات المصلحة الشخصية...