ترجمات

حذّر تقرير "توقعات أسواق السلع" الصادر عن البنك الدولي في أكتوبر 2025م من تراجُع أسعار السلع الأساسية إلى أدنى مستوياتها...

تقع أرض الصومال، الدولة المستقلة الموالية للغرب والتي لم تحظَ بعدُ باعترافِ المجتمع الدولي، في منطقة القرن الإفريقي والبحر الأحمر،...

في السنوات الأخيرة، شهدت الاقتصادات الإفريقية طفرة رقمية، تميَّزت بالتوسُّع السريع للقطاعات التي تستفيد من التقنيات ذات الصلة. وقد أدَّت...

من بين 51 مرشحًا قدَّموا ملفات الترشح للانتخابات الرئاسية المقررة في 28 ديسمبر الجاري في غينيا، وافقت المحكمة العليا على...

كان التفاعل بين روسيا والقارة الإفريقية عَرَضيًّا وهامشيًّا لفترة طويلة، ولم يتمّ الحفاظ على العلاقات الدبلوماسية إلا مع عدد قليل...

يتعين على الجهات الفاعلة الدولية، وأصحاب المصلحة المحليين، إدراك أن التكنولوجيا وحدها لا تضمن نزاهة الانتخابات. وبدون الشفافية؛ قد تُتيح...

ساهمت النظم البيئية الغنية والحساسة المحيطة بسواحل إفريقيا في استدامة التجمعات البشرية منذ فجر التاريخ. ومع ذلك، لا يُنكر أحد...

في يوم الأربعاء، 10 ديسمبر، شهدت مدينة أوفيرا، ثاني أكبر مدن جنوب كيفو، سقوطًا إستراتيجيًّا بعد استيلاء متمردي حركة 23...

تدور الآن منافسة صامتة، ولكنها سيكون لها تداعيات مهمة على البنية المالية العالمية، وهو ما يمكن أن يُحدِّد قدرة إفريقيا...

بينما تمضي السنغال قُدُمًا في تنفيذ برنامج إدماج اللغات الوطنية في التعليم الابتدائي، تشهد نيجيريا تراجعًا في هذا المجال، ولا...