ترجمات

بقلم: دانييل إيزينغا ترجمة: سيدي.م. ويدراوغو يُسلّط القمع العنيف ضد المعارضة السلمية في تشاد الضوء على الترهيب القسري الذي يكمن...

بقلم: كريستيان إيبولي ترجمة: سيدي.م. ويدراوغو في أعقاب مؤتمر القمة الثاني والستين لرؤساء دول وحكومات الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا...

بقلم: محمد سيسوما ترجمة: سيدي.م.ويدراوغو طرح المسؤولون التنفيذيون من خارج القارة الإفريقية مقترحات عديدة للارتقاء بالصناعة في إفريقيا، وذلك خلال...

المصدر: لو بونيت أفريك ترجمة: سيدي.م. ويدراوغو سعت العديد من البلدان الإفريقية في السنوات الأخيرة إلى تنويع اقتصاداتها وتعزيز التنمية...

دلفين لوكيه، نجيدو أردو كين، فنسنت فاديز ذي كونفرسيشن() مع تسارع وتيرة تغيُّر المناخ؛ تُواجه العديد من البلدان حول العالم...

بقلم: شينغاي نيوكا ترجمة:سيدي.م.ويدراوغو بعد خمس سنوات من الإطاحة بالزعيم القديم روبرت موغابي، لا يزال مناخ الخوف سائدا في البلاد،...

بقلم: نُووي هوشيه-بودين ترجمة: سيدي.م. ويدراوغو مكَّن الهجوم المستمر-الذي يشارك فيه الجيش وميليشيات من المواطنين والفلاحين وقوات الاتحاد الأفريقي والطائرات...

نيك ويستكوت، أفريكان أرجيومنت() إن الأزمة الحالية في إقليم التيجراي الإثيوبي لم تظهر من العدم؛ فجذورها تمتدّ بصورة عميقة في...

بقلم: ميشيل داميان*، باتريك كريكي*، ناتالي روسيت* ترجمة: سيدي.م. ويدراوغو  السؤال الشائك المتعلق بـ "المسؤوليات التاريخية" والتعويضات المالية كان حاضرًا بقوة...

بقلم: ريششارد كاجواي ترجمة: سيدي.م. ويدراوغو بينما تستعد كينيا لتسويق المحاصيل المُعدَّلة وراثيًّا؛ يعترض بعض المُزارعين وجماعات الضغط على سلامتهم....