ترجمات

يحيط الرئيس السنغالي ماكي سال عِلمًا بِقرارِ المجلس الدستوري بإلغاء تأجيل الانتخابات الرئاسية إلى 15 ديسمبر، في وقت تتزايَد فيه...

نشرت مؤسسة "كونراد إديناور/ Konrad Adenauer Stiftung" الألمانية البحثية تقريرًا تحليليًّا ضمن تبويبها "Länderberichte" أعدَّه أولاف ليسينج، رئيس البرنامج الإقليمي...

يمثل إعلان بوركينا فاسو ومالي والنيجر الانسحاب من إيكواس فرصةً حاسمة لتحسين أداء الكتلة الإقليمية, حيث عَقَد مجلس الوساطة والأمن...

صدر القرار الذي طالَ انتظاره أخيرًا مساء الخميس 15 فبراير، الذي بموجبِه أبطلَ المجلس الدستوري السنغالي قرارَ تأجيل الانتخابات الرئاسية...

على الرغم من أن الصين السبب الرئيس لأزمة الديون في إفريقيا؛ إلا أن افتقارها إلى الشفافية والصفقات الإضافية أمر يُثير...

أعلنت النيجر ومالي وبوركينا فاسو -وهي ثلاث دول في غرب إفريقيا تحت مرحلة انتقالية بقيادة عسكريين وصلوا إلى السلطة بعد...

منذ فترة، تُواجه المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا (إيكواس) بعض التصدُّعات، ولكنّ الأساس الذي قامت عليه المجموعة لم يهتز قط...

 يفتقر 400 مليون شخص، حتى الآن، إلى مياه الشرب في إفريقيا، كما أن 22 مليون شخص مُهدَّدون بالمجاعة، في أعقاب...

إن التأجيل ثم الإعلان عن موعد جديد للانتخابات الرئاسية، في 15 ديسمبر 2024م، لم يجعل من الممكن نزع فتيل الأزمة...

للمرة الأولى في التاريخ السياسي للسنغال يُصْدِر رئيس الجمهورية، ماكي سال، في خطاب ألقاه للأمة، قرارًا يُؤجِّل بموجبه الانتخابات الرئاسية...