Abstract: This paper discusses the recent interest of the Berlin government in Africa, where the repercussions of the Russian-Ukrainian war had an impact on increasing the interest in the African continent, like the rest of the Western powers. This is in an attempt to reduce the size of the damage it suffered as a result of this war, especially those related to the lack of energy supplies at the global level. Germany, in particular, tried to revive and activate its relations with African countries by taking advantage of its limited previous colonial presence on the continent - compared to other Western powers, led by France and Britain. German policy towards Africa since the end of World War II has been characterized by permanent conservative policies, although they have increased since the late 1980s in the form of partnerships between Europe and the African Union. However, Germany's policy towards Africa remained an integral part of the EU framework. Hence, the transformations and challenges associated with Africa caused a clear change in German defense policy, from the traditional conservative approach to an interest in launching partnership and cooperation initiatives with Africa. Germany's role in Africa is driven by a number of catalysts, including that Africa has a large population and natural resources and offers growing sales markets. Germany is also looking for an alternative to the shortage of energy supplies in the wake of the Russian-Ukrainian war, in addition to Germany's desire to fill the vacuum resulting from the withdrawal of French forces from West Africa. The German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development announced the new strategy on January 23, 2023, through which it proposed to focus on six main areas of cooperation with African countries; The first is sustainable economic development, employment, and prosperity. This is done through the social and environmental transformation of the economy, conservation of vital natural resources, energy and infrastructure, trade, employment, migration, and digital transformation. The second is overcoming poverty and hunger and building social protection. This is done by advancing sustainable development, resilient agricultural and food systems, moving towards sustainable consumption and sustainable supply chains, and expanding social protection systems and access to education.
الملخص: تناقش هذه الورقة اهتمام حكومة برلين بأفريقيا مؤخرًا، حيث كان لتداعيات الحرب الروسية الأوكرانية تأثير على زيادة الاهتمام بالقارة السمراء مثل باقي القوى الغربية. وذلك في محاولة لتقليص حجم الأضرار التي لحقت بها نتيجة هذه الحرب ، خاصة تلك المتعلقة بنقص إمدادات الطاقة على المستوى العالمي .. لقد حاولت ألمانيا ، على وجه الخصوص ، إحياء وتفعيل علاقاتها. مع الدول الأفريقية من خلال الاستفادة من الوجود الاستعماري السابق المحدود في القارة مقارنة بالقوى الغربية الأخرى وعلى رأسها فرنسا وبريطانيا. اتسمت السياسة الألمانية تجاه إفريقيا منذ نهاية الحرب العالمية الثانية بالتحفظات الدائمة ، رغم أنها زادت منذ أواخر الثمانينيات في شكل شراكات بين أوروبا والاتحاد الأفريقي. ومع ذلك ، ظلت سياسة ألمانيا تجاه إفريقيا جزءًا لا يتجزأ من إطار عمل الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك ، تسببت التحولات والتحديات المرتبطة بأفريقيا في تغيير واضح في سياسة الدفاع الألمانية ، من النهج التقليدي المحافظ إلى الاهتمام بإطلاق مبادرات الشراكة والتعاون مع إفريقيا. يقود الدور الألماني في إفريقيا عددًا من العوامل المحفزة ، بما في ذلك أن إفريقيا تمتلك عددًا كبيرًا من السكان والموارد الطبيعية وتوفر أسواق مبيعات متنامية. كما تبحث ألمانيا عن بديل لنقص إمدادات الطاقة الناجم عن انقطاع الغاز الروسي في أعقاب الحرب الروسية الأوكرانية ، إضافة إلى رغبة ألمانيا في ملء الفراغ الناجم عن انسحاب القوات الفرنسية من غرب إفريقيا. أعلنت الوزارة الاتحادية الألمانية للتعاون الاقتصادي والتنمية عن الاستراتيجية الجديدة في 23 يناير 2023 ، والتي اقترحت من خلالها التركيز على ستة مجالات رئيسية للتعاون مع الدول الأفريقية ؛ الأول هو التنمية الاقتصادية المستدامة والعمالة والازدهار. يتم ذلك من خلال التحول الاجتماعي والبيئي للاقتصاد ، والحفاظ على الموارد الطبيعية الحيوية ، والطاقة والبنية التحتية ، والتجارة ، والعمالة ، والهجرة ، والتحول الرقمي. والثاني هو التغلب على الفقر والجوع وبناء الحماية الاجتماعية. ويتم ذلك من خلال النهوض بالتنمية المستدامة ، والنظم الزراعية والغذائية المرنة ، والتحرك نحو الاستهلاك المستدام وسلاسل التوريد المستدامة ، وتوسيع أنظمة الحماية الاجتماعية والوصول إلى التعليم.
