ترجمات

تُوفي يوم الاثنين الموافق 22 أبريل 2025م الفيلسوف والمؤرخ الثقافي والروائي الأمريكي الكونغولي "فالنتين موديمبي" Valentin-Yves Mudimbe (1941 -2025م)، في...

بعد مرور أكثر من 120 عامًا، تُعيد مؤسسة شاريتيه الألمانية الآن بعض العظام إلى شعب "هيهي" في تنزانيا. جدير بالذكر...

أعلن وفدا كينشاسا والتحالف من أجل الكونغو الديمقراطية (الحليف السياسي لجماعة متمردي حركة 23 مارس) في 23 أبريل عن عزمهما...

في مواجهة الرسوم الجمركية الأمريكية الإضافية، يتعين على الاقتصادات الإفريقية، التي أضعفها اعتمادها على الصادرات، أن تُعيد النظر في قدرتها...

تُواجه معظم دول إفريقيا بعد الاستعمار مجموعة من التحديات المنهجية المتعددة، في سعيها لتحقيق إمكاناتها الكاملة كدول ذات سيادة، واستثمار...

لا أحد يستطيع أن يزعم أن ارتباط إفريقيا بالغرب وعلاقتها به غير متكافئة، وهو ما كلَّف القارة تطورات إيجابية ومستدامة...

تشير التقديرات إلى أن أكثر من 7 آلاف شخص لقوا حتفهم في جمهورية الكونغو الديمقراطية منذ بداية هذا العام وحده....

من خلال إضفاء الشرعية على الانقلابي "أوليغي نغيما"، يطوي الغابونيون صفحة عهد أسرة "بونغو". ومن جانبها، تعمل فرنسا على تعزيز...

شهد النصف الأول من عشرينيات القرن الحادي والعشرين تغييرًا جذريًّا في الوضع في منطقة الساحل؛ فقد أدَّت الانقلابات العسكرية في...

يف سيكون تأثير عودة كابيلا على المنطقة التي مزَّقتها الحرب؟ فقد استولى متمردو حركة 23 مارس -بدعم من رواندا- على...