Abstract: This paper is an attempt to introduce the Ethnographic performances and theatres (EPT) in Africa, citing some of its samples, types, characteristics and the foreign impacts on it. By adopting a Documentary method, this paper found that the EPT is deep rooted and abundant in the African societies. Some of its types are: ceremonial ritualistic, satirical and puppet performances. The active contribution between the actors and the public, the variety of the performances are some of the characteristics of the EPT. Meanwhile, the impacts made by the Western Colonization (especially the French’s), are found to be, and still, the widest and the most challenging for the EPT. This is because those impacts were neither natural nor peaceful. However, the EPT has always had significant social and cultural roles in the African societies. Here comes the need to further researches in this area to find possible usages of the EPT to solve the current African problems in education, culture and politics. Also, its usages to attain development in the African modern countries.
الملخص: للتمثيل المسرحي حضورٌ في الثقافات الإفريقية التقليدية منذ فترةٍ غير معلومةٍ من تاريخ تلك الثقافات، إنَّه صورةٌ من صُور الأداءات والأدوات الثقافية التي وظَّفها الأفارقة- مثل غيرهم من الشعوب- لإيجاد مجتمعٍ منسجمٍ متوازنٍ، ومن أجل تكوين رؤيةٍ مشتركة بين أفراد المجتمع حول حقائق الكَوْن، والتعامل مع ظروف الحياة تعامُلاً مناسباً، ويشمل ذلك جميع صُوَر التمثيل: طقوسية، وموسيقية، وهزلية، وترفيهية، وغيرها. وعلى الرّغم من قِدَم الفن المسرحي لدى الإثنيات بإفريقيا، واضطلاعه- في كلّ عصر- بمهمَّاتٍ اجتماعية وثقافية عديدة؛ فإنه ظلّ- حتى الآن- من أقل الأنواع الأدبية الشعبية دراسةً واستقصاءً، وهنا تبرز الحاجة لدراساتٍ مستقبليَّة في هذا المجال، والبحث عن التَّوظيفات الممكنة للتَّمثيل الإثنوغرافي، وإشراكه في حلِّ المشكلات الرَّاهنة بإفريقيا: في التَّربية والتَّعليم، والثَّقافة والسِّياسة، وكذلك توظيفه لتحقيق التَّنمية المنشودة في الدول الإفريقيَّة الحديثة. وفي هذه الورقة محاولةٌ تعريفيَّة بالتَّمثيل الإثنوغرافي بإفريقيا، ومناقشة جدل الإثبات والنفي لوجوده، وتعريف مصطلح فولكلور، وبيان أنواع التمثيل الإثنوغرافي بإفريقيا وخصائصه، والتأثيرات الأجنبية فيه.
