Abstract: This study aims to demonstrate the spread of Islam in the jungles of Africa, in particularly the region of Volta River, where people remained attached to their paganism while remaining hostile towards Islam, despite the attemps of the African Islamic kingdoms in the the sahel region to convert them. The Mussi kingdoms were the most hostile of these kingdoms, especialy the kingdom of Dagomba. In this study we will try to highlight the role of traveling merchants in spreading Islam, especially after they persuade king Na Zanjina to convert to Islam, as we will also try to highlight the Islamic influences in this kingdom. This study concludes that the spread of Islam in the Dagomba took rather a long time, while it was achieved finally through individual efforts of the mobile merchants like Dyula and Yarsé. It is worth mentioning that the role of Imam Whi had a previlaged position among the kings of the Dagomba.
الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إظهار سلاسة حركة انتشار الإسلام في منطقة الغابات الإفريقية، وبخاصة منطقة نهر الفولتا، التي بقيت شعوبها محافظة على وثنيتها ومقاومة لكل مدٍّ إسلامي إلى غاية القرن الثامن عشر، على الرغم من محاولات الممالك الإسلامية الإفريقية التي قامت في منطقة الساحل منذ القرن الثامن من أجل أسلمة هذه الشعوب. ولقد كانت ممالك الموسي أشد هذه الممالك عداوة للإسلام، ونخص بالذكر مملكة داغومبا التي سنحاول إبراز دور التجار المتنقلين مثل الديولا واليارسي في إسلامها، وخاصةً بعدما تمكنوا من إقناع أول ملوكها نا زنجينا باعتناق الإسلام، كما سنحاول أن نبرز الميادين التي برز فيها التأثير الإسلامي في هذه المملكة. كشفت لنا الدراسة بأن انتشار الإسلام في مملكة الداغومبا استغرق وقتاً طويلاً على عكس ممالك الساحل الإفريقي، إذ تم ذلك عن طريق مجهودات فردية للتجار المتنقلين من الديولا واليارسي، بالإضافة إلى دور الأئمة الفقهاء الذين كان لهم مكانة مميزة عند ملوك الداغومبا.
