Abstract: It is expected that some countries of the African continent will witness this year electoral events that will draw special attention due to their consequences and repercussions, in addition to the specificity of the local, regional and international contexts in which they are taking place, which coincide with the escalation of the phenomenon of popular protests and attempts to seize power by the military across the continent. About 7 countries, at least, will face electoral competition that varies between presidential and parliamentary elections this year, while the statistics of the Electoral Institute for Sustainable Democracy in Africa indicate about 20 electoral events during 2022. These elections come in the midst of major political changes that the various countries of the continent are going through, reproducing fragility and weak governance in general. Hence, there are three highly interrelated issues that will dominate most discussions about the future of democracy in the African continent, namely: the emergence of social movements; the unconstitutional toppling of regimes and governments; and a wave of coups undermines civil military relations. This article deals with the phenomenon of electoral benefits in 2022 and the future of democracy in the African continent, through several axes, namely the impasse of democracy in the African context, international and regional changes, the issue of democracy in Africa, political changes and the issue of democracy, transitional periods and elections.
الملخص: من المتوقع أن تشهد بعض بلدان القارة الإفريقية خلال هذا العام استحقاقات انتخابية تكتسب أهمية خاصة لما سيترتب عليها من نتائج وتداعيات، فضلاً عن خصوصية السياقات المحلية والإقليمية والدولية التي تجري فيها، والتي تتزامن مع تصاعد ظاهرة الاحتجاجات الشعبية ومحاولات الاستيلاء على السلطة من قِبَل العسكر، فهناك نحو 7 دول، على الأقل، سوف تواجه استحقاقات انتخابية ما بين انتخابات رئاسية وبرلمانية تشريعية خلال العام الحالي، في حين تشير إحصائيات «المعهد الانتخابي للديمقراطية المستدامة في إفريقيا» إلى نحو 20 استحقاقاً انتخابياً خلال عام 2022م. تأتي تلك الانتخابات في خضم تغييرات سياسية كبيرة تمرّ بها مختلف دول القارة، تعيد إنتاج الهشاشة وضعف الحوكمة بشكلٍ عام، ومن هنا فهناك ثلاث قضايا شديدة الترابط سوف تهيمن على جل النقاشات حول مستقبل الديمقراطية في القارة الإفريقية، وهي: بروز الحركات الاجتماعية، التغييرات غير الدستورية للأنظمة والحكومات، موجة الانقلابات التي تقوض العلاقات العسكرية-المدنية. ويتناول هذا المقال ظاهرة الاستحقاقات الانتخابية في 2022م ومستقبل الديمقراطية في القارة الإفريقية، من خلال عدة محاور، وهي مأزق الديمقراطية في السياق الإفريقي، المتغيرات الدولية والإقليمية ومسألة الديمقراطية في إفريقيا، التغيرات السياسية وقضية الديمقراطية، الفترات الانتقالية والانتخابات.
