Les musulmans qui observent le mois sacré du Ramadan au Rwanda ne sont pas appelés par l’appel à la prière tôt le matin et peuvent ne plus jamais revenir.
Le mois dernier, les autorités ont interdit l’utilisation des haut-parleurs des mosquées aux premières heures de la journée, affirmant qu’elles violaient les lois sur la pollution sonore qui interdisent le bruit supérieur à 55 décibels le jour et 45 décibels la nuit dans les zones résidentielles.
« La décision a violé nos droits de pratiquer notre foi », déclare Zina Mukamapano, 55 ans, qui vit dans la capitale, Kigali. Elle dit que c’est la première fois de sa vie qu’il n’y a pas d’appel à la prière, ou « adhan » comme on l’appelle en arabe, le matin du Ramadan.
La pratique consistant à fixer des haut-parleurs aux minarets des mosquées a commencé en Asie dans les années 1930 et s’est répandue dans le monde entier. Cinq supplications sont faites par jour pour convoquer les fidèles aux cinq prières quotidiennes.
Les autorités rwandaises disent que les habitants se sont plaints du premier appel à la prière – qui a lieu entre 04h30 et 04h49 et dure environ deux ou trois minutes.
« Nous ne sommes pas contents… pendant le ramadan, c’est l’appel à la prière qui nous dit qu’il est temps de commencer à jeûner, et tous les musulmans du Rwanda n’ont pas d’alarmes », explique Nohu Bihibende, un autre habitant.
Mucamabano dit que le gouvernement aurait pu exiger des mosquées qu’elles baissent simplement le volume, « tout comme ils disent aux pubs de baisser le volume de leur musique ».
« L’appel à la prière est notre culture, notre foi, et son interdiction agace les musulmans, et ne pas l’avoir pendant le Ramadan est encore plus douloureux », dit-elle.
Issa Karim Mugabo, un habitant de Kigali, dit que lui et d’autres envisagent maintenant d’intenter une action en justice contre le gouvernement.
Mais Sheikh Suleiman Mbarushimana, conseiller du Grand Mufti du Rwanda, ou du monde musulman, affirme que les dirigeants musulmans ont déjà discuté de la question avec le gouvernement et se sont mis d’accord sur la décision.
« Les musulmans disent que leur droit à la foi a été violé… mais les autorités nous ont dit que [l’appel à la prière du matin] est interdit pour le plus grand bien », dit M. Mbarushimana.
« Nous avons dit que nous devions nous mettre d’accord et passer à autre chose car notre foi nous appelle également à respecter la décision des autorités. »
