{"id":80,"date":"2021-08-06T17:39:23","date_gmt":"2021-08-06T17:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=80"},"modified":"2022-01-25T17:56:54","modified_gmt":"2022-01-25T17:56:54","slug":"en-afrique-du-sud-le-retour-de-lallocation-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/80\/en-afrique-du-sud-le-retour-de-lallocation-covid\/","title":{"rendered":"En Afrique du Sud, le retour de \u00abl\u2019allocation Covid\u00bb"},"content":{"rendered":"

D<\/span>imanche 25\u00a0juillet, au milieu des d\u00e9clarations concernant l\u2019all\u00e8gement des restrictions li\u00e9es au Covid, le pr\u00e9sident Cyril Ramaphosa a annonc\u00e9 le retour d\u2019une autre mesure tr\u00e8s attendue\u00a0: l\u2019allocation d\u2019aide contre la d\u00e9tresse sociale, ou \u00ab\u00a0allocation Covid\u00a0\u00bb, jusqu\u2019\u00e0 mars 2022.\u00a0Cette allocation d\u2019urgence li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie avait \u00e9t\u00e9 mise en place en mai 2020, \u00e0 destination des ch\u00f4meurs qui ne touchent pas d\u2019autres aides, b\u00e9n\u00e9ficiant \u00e0 pr\u00e8s de 6\u00a0millions de personnes (sur les 9\u00a0millions qui en avaient fait la demande). Un chiffre \u00e9loquent qui illustre le niveau de d\u00e9tresse dans ce pays o\u00f9 plus de 30\u00a0% des habitants sont au ch\u00f4mage. Le versement de l\u2019allocation avait pourtant pris fin en avril 2021, alors que le pays s\u2019appr\u00eatait \u00e0 \u00eatre violemment touch\u00e9 par une nouvelle vague de contaminations. Une d\u00e9cision critiqu\u00e9e par de nombreux repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n

Le retour de \u00ab\u00a0l\u2019allocation Covid\u00a0\u00bb est donc globalement salu\u00e9, malgr\u00e9 des limites manifestes.\u00a0350\u00a0rands, \u00e0 peine 20\u00a0euros, c\u2019est tr\u00e8s en dessous du seuil de pauvret\u00e9 alimentaire (fix\u00e9 en\u00a0Afrique du Sud<\/a>\u00a0\u00e0\u00a0585\u00a0rands, soit 35\u00a0euros par mois). Cons\u00e9quence\u00a0: \u00ab\u00a0Celui qui re\u00e7oit les\u00a0350\u00a0rands est toujours pauvre et n\u2019a m\u00eame pas la somme minimale pour se nourrir\u00a0\u00bb, pointe Mikhail Moosa, chef de projet \u00e0 l\u2019Institut pour la justice et la r\u00e9conciliation. Il d\u00e9plore \u00ab\u00a0une bonne id\u00e9e, mais avec une pi\u00e8tre ex\u00e9cution.\u00a0Il est essentiel que les Sud-Africains sans emploi aient acc\u00e8s \u00e0 l\u2019assistance sociale de l\u2019\u00c9tat, car cela fait bien trop longtemps qu\u2019ils sont exclus de la plupart des allocations sociales existantes. Mais le montant est tr\u00e8s loin d\u2019apporter un soutien correct aux b\u00e9n\u00e9ficiaires.\u00a0\u00bb<\/p>\n

350 rands\u00a0: pas assez pour s\u2019en sortir<\/h3>\n

\u00c0 23\u00a0ans, Lunga Mtsweni est l\u2019un des tr\u00e8s nombreux Sud-Africains \u00e0 r\u00e9clamer une aide plus cons\u00e9quente. \u00c9tudiant en ing\u00e9nierie m\u00e9canique \u00e0 Johannesburg, il a touch\u00e9 \u00ab\u00a0l\u2019allocation Covid\u00a0\u00bb jusqu\u2019en avril. \u00ab\u00a0Nous devrions avoir plus, le taux de ch\u00f4mage est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 et le confinement n\u2019a pas aid\u00e9, les entreprises n\u2019embauchent pas et le gouvernement ne cr\u00e9e pas d\u2019emplois pour les jeunes\u00a0\u00bb. Les\u00a0350\u00a0rands d\u2019allocation font p\u00e2le figure face \u00e0 son loyer de 3\u00a0800 rands (224\u00a0euros) auxquels s\u2019ajoutent 1\u00a0500 rands (90\u00a0euros) de d\u00e9penses alimentaires chaque mois. Pour s\u2019en sortir, Lunga touche de l\u2019argent de ses parents (\u00ab\u00a0mais ils n\u2019ont pas eu d\u2019augmentation de salaire depuis 2019, et le co\u00fbt de la vie ne cesse d\u2019augmenter\u00a0\u00bb), boursicote un peu et cumule les jobs \u00e9tudiants qui, eux aussi, se font rares depuis l\u2019\u00e9pid\u00e9mie.<\/p>\n

Pour ceux qui n\u2019ont aucune source de revenu, la situation est encore plus tendue. Si l\u2019allocation apporte un soutien \u00e0 ceux qui, autrement, n\u2019auraient aucune source de revenu, son faible montant est d\u00e9nonc\u00e9 \u00e0 coups de visuels \u00e9loquents\u00a0: \u00ab\u00a0Les Sud-Africains doivent choisir entre\u00a023\u00a0pains et\u00a020\u00a0litres d\u2019essence\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0350 rands c\u2019est un mois de couches\u00a0\u00bb, ou encore \u00ab\u00a016 conserves de sardines pour une famille\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0350 rands par mois, c\u2019est une honte\u00a0!\u00a0\u00bb, s\u2019insurge Benjamin Chisari, activiste pour le Covid19 People\u2019s Coalition, un mouvement cr\u00e9\u00e9 pour veiller \u00e0 la prise en compte des Sud-Africains les plus d\u00e9favoris\u00e9s dans la gestion de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie. \u00ab\u00a0\u00c7a devrait \u00eatre au moins 1\u00a0000 rands pendant la crise\u00a0\u00bb, r\u00e9clame-t-il, rappelant que le seuil de pauvret\u00e9 s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 1\u00a0268 rands, si l\u2019on ne prend pas seulement en compte l\u2019alimentaire. Un seuil sous lequel vivent aujourd\u2019hui plus de la moiti\u00e9 des Sud-Africains.<\/p>\n

Un acc\u00e8s \u00e0 l\u2019allocation \u00e0 am\u00e9liorer<\/h3>\n

\u00ab\u00a0L\u2019allocation Covid\u00a0\u00bb a aussi fait des m\u00e9contents concernant son accessibilit\u00e9. Dans un rapport, l\u2019organisme de d\u00e9fense des droits humains Black Sash pointe ainsi du doigt les probl\u00e8mes rencontr\u00e9s par les candidats. Par exemple, des formulaires accessibles uniquement en anglais, dans un pays qui compte pourtant\u00a011\u00a0langues officielles et o\u00f9 l\u2019anglais n\u2019est pas la langue maternelle de la plupart des habitants les plus pauvres. Autres obstacles\u00a0: l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet (les demandes d\u2019allocation se faisant uniquement en ligne), de longs d\u00e9lais de traitement des demandes et des difficult\u00e9s mat\u00e9rielles pour r\u00e9cup\u00e9rer l\u2019allocation.<\/p>\n

Si pour l\u2019instant ces limites restent d\u2019actualit\u00e9, une in\u00e9galit\u00e9 d\u2019acc\u00e8s qui touchait surtout les femmes sera, elle, corrig\u00e9e. En effet, la nouvelle \u00ab\u00a0allocation Covid\u00a0\u00bb pourra d\u00e9sormais \u00eatre cumul\u00e9e avec l\u2019allocation d\u2019aide aux enfants, ce qui \u00e9tait jusque-l\u00e0 impossible. Or ce sont presque toujours les m\u00e8res qui touchent cette aide. \u00ab\u00a0La prise en compte de cet oubli est particuli\u00e8rement bienvenue, salue Mikhail Moosa, de l\u2019Institut pour la justice et la r\u00e9conciliation. Les femmes ont \u00e9t\u00e9 les plus touch\u00e9es par la pand\u00e9mie, et ce sont donc elles qui ont le plus besoin de ce soutien financier.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0L\u2019allocation Covid\u00a0\u00bb, tremplin vers un revenu de base\u00a0?<\/h3>\n

\u00ab\u00a0Il faut que \u00e7a devienne permanent, et l\u00e0 \u00e7a serait soutenable\u00a0\u00bb, r\u00e9clame Benjamin Chisari, activiste pour le Covid19 People\u2019s Coalition. Cette id\u00e9e d\u2019un revenu universel n\u2019est pas une nouveaut\u00e9. Famili\u00e8rement appel\u00e9 BIG par ceux qui le revendiquent (pour\u00a0basic income grant<\/em>), cela fait 20\u00a0ans qu\u2019il est r\u00e9guli\u00e8rement mis sur la table. Mais l\u2019\u00e9pid\u00e9mie lui a donn\u00e9 un nouvel \u00e9lan, et un an \u00ab\u00a0d\u2019allocation Covid\u00a0\u00bb a montr\u00e9 que, malgr\u00e9 ses limites, ce revenu de base avait permis une l\u00e9g\u00e8re diminution des in\u00e9galit\u00e9s.\u00a0Le gouvernement est d\u2019ailleurs d\u00e9sormais ouvert \u00e0 une p\u00e9rennisation de l\u2019aide, malgr\u00e9 des r\u00e9ticences concernant son co\u00fbt. Cyril Ramaphosa avait ainsi d\u00e9clar\u00e9 en janvier 2021, lors du 109e\u00a0anniversaire de l\u2019ANC, souhaiter instaurer ce revenu de base d\u2019ici la fin de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dimanche 25\u00a0juillet, au milieu des d\u00e9clarations concernant l\u2019all\u00e8gement des restrictions li\u00e9es au Covid, le pr\u00e9sident Cyril Ramaphosa a annonc\u00e9 le retour d\u2019une autre mesure tr\u00e8s attendue\u00a0: l\u2019allocation d\u2019aide contre la d\u00e9tresse sociale, ou \u00ab\u00a0allocation Covid\u00a0\u00bb, jusqu\u2019\u00e0 mars 2022.\u00a0Cette allocation d\u2019urgence li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie avait \u00e9t\u00e9 mise en place en mai 2020, \u00e0 destination des ch\u00f4meurs […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"Le point Afrique","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"1","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"0","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[43,46],"tags":[55,56],"class_list":["post-80","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique-australe","category-economie","tag-afrique-du-sud","tag-lallocation-covid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}