{"id":641,"date":"2022-02-10T10:11:22","date_gmt":"2022-02-10T10:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=641"},"modified":"2022-02-10T10:19:08","modified_gmt":"2022-02-10T10:19:08","slug":"la-romanciere-kakwenza-rukirabashaija-fuit-louganda-avocat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/641\/la-romanciere-kakwenza-rukirabashaija-fuit-louganda-avocat\/","title":{"rendered":"La Romanci\u00e8re Kakwenza Rukirabashaija Fuit l&rsquo;Ouganda-Avocat"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\">L&rsquo;\u00e9crivain ougandais Kakwenza Rukirabashaija, qui avait auparavant accus\u00e9 les autorit\u00e9s de l&rsquo;avoir tortur\u00e9 pendant sa d\u00e9tention, a fui le pays. Son avocat n&rsquo;a pas d\u00e9couvert o\u00f9 l&rsquo;\u00e9crivain avait fui. Il a expliqu\u00e9 que l&rsquo;\u00e9crivain est laur\u00e9at du prix du meilleur romancier et qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 sous caution par le tribunal.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\">Rukirabashaija a demand\u00e9 l&rsquo;autorisation de quitter le pays pour se faire soigner des blessures qu&rsquo;il aurait subies au cours du dernier mois de d\u00e9tention dans un lieu inconnu. Mais le tribunal a refus\u00e9 d&rsquo;accorder au romancier son passeport.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\">Rukirabashaija a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en d\u00e9cembre et accus\u00e9 de communication offensante pour avoir fait des commentaires indiff\u00e9rents sur le pr\u00e9sident Yoweri Museveni et son fils sur Twitter.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\">Dans l&rsquo;un, il a d\u00e9crit le fils du pr\u00e9sident &#8211; le g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;arm\u00e9e Muhozi Kinirugaba &#8211; comme \u00ab\u00a0ob\u00e8se\u00a0\u00bb. Son proc\u00e8s doit s&rsquo;ouvrir le 23 mars.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\">Kakwenza Rukirabashaija\u00a0est surtout connu pour The Greedy Barbarian, un roman satirique qui d\u00e9crit la corruption de haut niveau dans un pays fictif, et Banana Republic: Where Writing is Treason.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\">Ce dernier est un r\u00e9cit des tortures qu&rsquo;il a subies lors de sa d\u00e9tention il y a deux ans.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"VIiyi\" lang=\"fr\"><span class=\"JLqJ4b\" data-language-for-alternatives=\"fr\" data-language-to-translate-into=\"en\" data-phrase-index=\"0\" data-number-of-phrases=\"1\">L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, il a remport\u00e9 le Pen Pinter Award for Courageous International Writer.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9crivain ougandais Kakwenza Rukirabashaija, qui avait auparavant accus\u00e9 les autorit\u00e9s de l&rsquo;avoir tortur\u00e9 pendant sa d\u00e9tention, a fui le pays. Son avocat n&rsquo;a pas d\u00e9couvert o\u00f9 l&rsquo;\u00e9crivain avait fui. Il a expliqu\u00e9 que l&rsquo;\u00e9crivain est laur\u00e9at du prix du meilleur romancier et qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 sous caution par le tribunal. Rukirabashaija a demand\u00e9 l&rsquo;autorisation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":11,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"BBC","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"37"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[152,154,155,153],"class_list":["post-641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique-de-lest","tag-kakwenza-rukirabashaija","tag-lecrivain-ougandais","tag-la-romanciere","tag-ouganda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=641"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/641\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}