{"id":379,"date":"2018-07-25T18:53:51","date_gmt":"2018-07-25T18:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=379"},"modified":"2022-01-29T18:57:07","modified_gmt":"2022-01-29T18:57:07","slug":"la-chine-et-le-rwanda-decident-douvrir-un-nouveau-chapitre-dans-lhistoire-de-leurs-relations-bilaterales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/379\/la-chine-et-le-rwanda-decident-douvrir-un-nouveau-chapitre-dans-lhistoire-de-leurs-relations-bilaterales\/","title":{"rendered":"La Chine et le Rwanda d\u00e9cident d&rsquo;ouvrir un nouveau chapitre dans l&rsquo;histoire de leurs relations bilat\u00e9rales"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident chinois Xi Jinping et son homologue rwandais Paul Kagame sont convenus lundi \u00e0 Kigali de continuer \u00e0 promouvoir la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, afin d&rsquo;apporter de nouveaux b\u00e9n\u00e9fices aux peuples de Chine, du Rwanda et d&rsquo;Afrique.<\/p>\n<p>Au cours de leur discussion, les deux dirigeants ont fait l&rsquo;\u00e9loge du d\u00e9veloppement de leurs relations bilat\u00e9rales depuis l&rsquo;\u00e9tablissement de leurs relations diplomatiques il y a 47 ans.<\/p>\n<p>M. Xi a \u00e9voqu\u00e9 sa rencontre avec M. Kagame \u00e0 Beijing en mars 2017, au cours de laquelle les deux chefs d&rsquo;Etat sont parvenus \u00e0 un large consensus de vues sur la promotion des relations bilat\u00e9rales et de la coop\u00e9ration amicale, et ont lanc\u00e9 les relations sino-rwandaises sur la voie d&rsquo;un d\u00e9veloppement rapide.<\/p>\n<p>Beijing est dispos\u00e9 \u00e0 travailler de concert avec Kigali pour traduire leur amiti\u00e9 traditionnelle en b\u00e9n\u00e9fices concrets pour les deux pays et les deux peuples, et \u00e0 ouvrir un nouveau chapitre dans l&rsquo;histoire de leur coop\u00e9ration amicale, a d\u00e9clar\u00e9 M. Xi.<\/p>\n<p>La Chine et le Rwanda doivent envisager leurs relations d&rsquo;un point de vue strat\u00e9gique et dans une perspective \u00e0 long terme, a soulign\u00e9 M. Xi, indiquant que les deux pays devraient soutenir leurs droits respectifs \u00e0 choisir leur propre voie de d\u00e9veloppement, pr\u00e9server leur compr\u00e9hension mutuelle, et s&rsquo;\u00e9pauler sur toutes les questions relatives \u00e0 leurs int\u00e9r\u00eats fondamentaux et \u00e0 leurs principaux sujets de pr\u00e9occupation respectifs.<\/p>\n<p>M. Xi a appel\u00e9 les deux pays \u00e0 renforcer les liens entre leurs strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement respectives, \u00e0 exploiter au mieux la compl\u00e9mentarit\u00e9 de leurs atouts, et \u00e0 nouer une coop\u00e9ration pragmatique plus approfondie et dans davantage de domaines.<\/p>\n<p>La Chine invite le Rwanda \u00e0 se joindre \u00e0 la coop\u00e9ration internationale cr\u00e9\u00e9e dans le cadre de l&rsquo;initiative \u00ab\u00a0la Ceinture et la Route\u00a0\u00bb, et encourage davantage d&rsquo;entreprises chinoises \u00e0 investir au Rwanda pour aider ce pays d&rsquo;Afrique \u00e0 progresser sur la voie de l&rsquo;industrialisation et de la modernisation, a d\u00e9clar\u00e9 M. Xi.<\/p>\n<p>Il a demand\u00e9 aux deux parties de renforcer leurs \u00e9changes humains, afin de resserrer les liens entre les deux peuples et de consolider le soutien de la soci\u00e9t\u00e9 et du grand public au d\u00e9veloppement futur de leur amiti\u00e9.<\/p>\n<p>Les deux parties ont \u00e9galement besoin de renforcer leur coop\u00e9ration en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de maintien de l&rsquo;ordre, de maintenir une coordination \u00e9troite sur les questions r\u00e9gionales et internationales, et de renforcer leur collaboration sur les questions d&rsquo;importance mondiale, dans le but de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats communs des pays africains et des pays en voie de d\u00e9veloppement, a sugg\u00e9r\u00e9 M. Xi.<\/p>\n<p>Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, les relations sino-africaines ont toujours \u00e9t\u00e9 d\u00e9finies par une amiti\u00e9, une unit\u00e9 et une coop\u00e9ration sinc\u00e8res, a-t-il indiqu\u00e9, soulignant que les deux parties sont devenues une communaut\u00e9 tourn\u00e9e vers un destin partag\u00e9, dress\u00e9e contre vents et mar\u00e9es, bas\u00e9e sur des int\u00e9r\u00eats partag\u00e9s, et d\u00e9vou\u00e9e \u00e0 une coop\u00e9ration mutuellement profitable.<\/p>\n<p>Renforcer l&rsquo;unit\u00e9 et la coop\u00e9ration avec les pays africains est une des bases essentielles de la politique \u00e9trang\u00e8re chinoise, et constitue pour Beijing un choix strat\u00e9gique \u00e0 long terme, a indiqu\u00e9 M. Xi.<\/p>\n<p>Il a compar\u00e9 l&rsquo;Afrique \u00e0 \u00ab\u00a0un lion au galop\u00a0\u00bb, affirmant que la Chine est heureuse de voir une Afrique plus forte et mieux int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n<p>Qualifiant l&rsquo;Union africaine (UA) de banni\u00e8re qui guide les pays africains vers la solidarit\u00e9 et la coop\u00e9ration, M. Xi a d\u00e9clar\u00e9 que la Chine a toujours soutenu le r\u00f4le de premier plan de l&rsquo;UA en mati\u00e8re de promotion de la paix et du d\u00e9veloppement en Afrique, et esp\u00e9rait la voir jouer un r\u00f4le encore plus important dans les affaires r\u00e9gionales et mondiales.<\/p>\n<p>La Chine est pr\u00eate \u00e0 rehausser l&rsquo;importance strat\u00e9gique de ses relations avec l&rsquo;UA, afin d&rsquo;en faire un v\u00e9ritable exemple et de les rendre plus productives, et ce pour le plus grand b\u00e9n\u00e9fice des peuples chinois et africain, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>M. Kagame a quant \u00e0 lui d\u00e9crit la Chine comme un ami fiable, qui a toujours partag\u00e9 les joies et les peines de l&rsquo;Afrique. Il est tr\u00e8s important pour le Rwanda et l&rsquo;Afrique en g\u00e9n\u00e9ral de d\u00e9velopper des relations amicales avec la Chine, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n<p>Il a fait l&rsquo;\u00e9loge de l&rsquo;aide pr\u00e9cieuse apport\u00e9e par la Chine au Rwanda dans des domaines comme la construction d&rsquo;infrastructures, l&rsquo;agriculture et l&rsquo;\u00e9ducation, ajoutant que l&rsquo;aide chinoise repr\u00e9sente une contribution positive \u00e0 la reconstruction de son pays et \u00e0 l&rsquo;am\u00e9lioration de ses conditions de vie.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident rwandais a \u00e9galement esp\u00e9r\u00e9 que le Rwanda pourrait renforcer ses \u00e9changes avec la Chine en mati\u00e8re de gouvernance d&rsquo;Etat, et approfondir leur coop\u00e9ration mutuellement profitable dans un cadre \u00e0 la fois bilat\u00e9ral et multilat\u00e9ral.<\/p>\n<p>Le Rwanda est pr\u00eat \u00e0 am\u00e9liorer sa coop\u00e9ration avec la Chine dans le cadre de l&rsquo;initiative \u00ab\u00a0la Ceinture et la Route\u00a0\u00bb, qui constitue une opportunit\u00e9 capitale tant pour le Rwanda que pour l&rsquo;Afrique, a indiqu\u00e9 M. Kagame.<\/p>\n<p>M. Kagame, qui assume actuellement la pr\u00e9sidence tournante de l&rsquo;UA, a \u00e9galement soulign\u00e9 que le soutien ind\u00e9fectible de la Chine \u00e0 l&rsquo;Afrique rev\u00eat une importance cruciale pour le d\u00e9veloppement du continent.<\/p>\n<p>L&rsquo;Afrique attache de fait une grande importance au r\u00f4le jou\u00e9 par la Chine dans les affaires internationales, et est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 continuer \u00e0 approfondir l&rsquo;amiti\u00e9 et la coop\u00e9ration mutuellement profitable entre les deux parties, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>La partie africaine est impatiente de prendre part au sommet du Forum de coop\u00e9ration Chine-Afrique (FOCAC), qui se tiendra en septembre \u00e0 Beijing, et est pr\u00eate \u00e0 travailler de concert pour promouvoir le d\u00e9veloppement du FOCAC et profiter aux peuples des deux parties, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s leur entretien, les deux chefs d&rsquo;Etat ont assist\u00e9 \u00e0 la signature de plusieurs accords de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans le cadre de l&rsquo;initiative \u00ab\u00a0la Ceinture et la Route\u00a0\u00bb et dans divers autres domaines. Ils ont aussi rencontr\u00e9 la presse ensemble.<\/p>\n<p>Avant leur rencontre, le pr\u00e9sident rwandais avait organis\u00e9 une grande c\u00e9r\u00e9monie de bienvenue \u00e0 l&rsquo;intention de M. Xi, arriv\u00e9 dimanche \u00e0 Kigali pour ce qui constitue la premi\u00e8re visite d&rsquo;un chef d&rsquo;Etat chinois dans ce pays africain.<\/p>\n<p>M. Xi a pass\u00e9 en revue la Garde d&rsquo;honneur rwandaise en compagnie de M. Kagame. Un groupe d&rsquo;artistes, rev\u00eatus du costume traditionnel rwandais, ont \u00e9galement donn\u00e9 une repr\u00e9sentation de danse et de tambours pour exprimer leur joie et leur enthousiasme.<\/p>\n<p>Un peu plus tard dans la journ\u00e9e, M. Xi et son \u00e9pouse, Peng Liyuan, ont visit\u00e9 le M\u00e9morial du g\u00e9nocide de Kigali.<\/p>\n<p>Le Rwanda constitue la troisi\u00e8me \u00e9tape de la premi\u00e8re tourn\u00e9e de M. Xi \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger depuis sa r\u00e9\u00e9lection \u00e0 la pr\u00e9sidence chinoise au mois de mars. Il s&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 rendu aux Emirats arabes unis et au S\u00e9n\u00e9gal, et se rendra ensuite en Afrique du Sud pour une visite d&rsquo;Etat ainsi que pour le 10\u00e8me sommet des BRICS. Il fera escale aussi \u00e0 l&rsquo;\u00eele Maurice, avant de rentrer en Chine.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident chinois Xi Jinping et son homologue rwandais Paul Kagame sont convenus lundi \u00e0 Kigali de continuer \u00e0 promouvoir la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, afin d&rsquo;apporter de nouveaux b\u00e9n\u00e9fices aux peuples de Chine, du Rwanda et d&rsquo;Afrique. Au cours de leur discussion, les deux dirigeants ont fait l&rsquo;\u00e9loge du d\u00e9veloppement de leurs relations bilat\u00e9rales depuis l&rsquo;\u00e9tablissement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"Peopledaily","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"1","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"0","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"0","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[39,42],"tags":[117,20],"class_list":["post-379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historiques","category-afrique-de-lest","tag-chine","tag-rwanda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}