Le pr\u00e9sident ghan\u00e9en, John Mahama, a d\u00e9clar\u00e9 que les appels en faveur de r\u00e9parations pour la traite des esclaves ne se limitaient pas \u00e0 des versements directs en esp\u00e8ces, mais englobaient \u00e9galement d’autres mesures destin\u00e9es \u00e0 r\u00e9parer les pr\u00e9judices caus\u00e9s par l’esclavage.<\/p>\n
M. Mahama a notamment cit\u00e9 des investissements dans les domaines de l’\u00e9ducation, de la sant\u00e9, de la croissance \u00e9conomique et du traitement de la dette comme autant d’interventions pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des r\u00e9parations visant \u00e0 corriger des torts historiques.<\/p>\n
En mars, les Nations unies ont adopt\u00e9 une r\u00e9solution historique qualifiant la traite transatlantique des esclaves de \u00ab crime le plus grave contre l’humanit\u00e9 \u00bb.<\/p>\n
Bien que non contraignante, cette r\u00e9solution \u2014 soutenue par M. Mahama \u2014 va au-del\u00e0 d’une simple reconnaissance des faits et invite les nations impliqu\u00e9es dans la traite des esclaves \u00e0 s’engager dans des d\u00e9marches de \u00ab restitution \u00bb et d’\u00ab indemnisation \u00bb.<\/p>\n
L’adoption de cette r\u00e9solution onusienne constitue, \u00e0 ce jour, la marque de soutien la plus forte de la communaut\u00e9 internationale en faveur des r\u00e9parations, ayant recueilli l’adh\u00e9sion de 123 \u00c9tats membres des Nations unies.<\/p>\n
Le Premier ministre britannique, Andy Burnham, s’est dit ouvert \u00e0 l’id\u00e9e de pr\u00e9senter des excuses, tout en excluant le versement de r\u00e9parations financi\u00e8res, telles que r\u00e9clam\u00e9es par certains pays des Cara\u00efbes.<\/p>\n
\u00c0 l’occasion de la r\u00e9union des chefs de gouvernement du Commonwealth, qui s’est tenue \u00e0 Antigua-et-Barbuda, M. Burnham a \u00e9voqu\u00e9 la possibilit\u00e9 de pr\u00e9senter des excuses officielles pour le r\u00f4le jou\u00e9 par la Grande-Bretagne dans l’esclavage \u2014 un syst\u00e8me qui a conduit, sur quatre si\u00e8cles, au transfert d’environ 10 \u00e0 15 millions d’esclaves d’Afrique vers les Am\u00e9riques.<\/p>\n
Le ministre britannique des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Ed Miliband, a affirm\u00e9 qu’il n’\u00e9tait \u00ab pas envisageable \u00bb pour son pays de verser des r\u00e9parations pour l’esclavage, tout en ajoutant qu’il existait \u00ab des domaines sur lesquels nous pouvons travailler en coop\u00e9ration \u00bb.<\/p>\n
Depuis, M. Mahama a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation de trois groupes de travail charg\u00e9s d’explorer des pistes concr\u00e8tes en mati\u00e8re de justice r\u00e9paratrice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le pr\u00e9sident ghan\u00e9en, John Mahama, a d\u00e9clar\u00e9 que les appels en faveur de r\u00e9parations pour la traite des esclaves ne se limitaient pas \u00e0 des versements directs en esp\u00e8ces, mais englobaient \u00e9galement d’autres mesures destin\u00e9es \u00e0 r\u00e9parer les pr\u00e9judices caus\u00e9s par l’esclavage. M. Mahama a notamment cit\u00e9 des investissements dans les domaines de l’\u00e9ducation, de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","source_name":"Africa News","subtitle":""},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[44,38],"tags":[],"class_list":["post-19310","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique-de-louest","category-suivis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19312,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19310\/revisions\/19312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}