{"id":18983,"date":"2026-09-18T07:22:27","date_gmt":"2026-09-18T07:22:27","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=18983"},"modified":"2026-09-18T07:22:27","modified_gmt":"2026-09-18T07:22:27","slug":"les-entreprises-gambiennes-a-la-peine-face-a-des-coupures-delectricite-prolongees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/18983\/les-entreprises-gambiennes-a-la-peine-face-a-des-coupures-delectricite-prolongees\/","title":{"rendered":"Les entreprises gambiennes \u00e0 la peine face \u00e0 des coupures d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 prolong\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 Tanji, ville c\u00f4ti\u00e8re de Gambie, Sirah Darboe-Manneh nettoie du poisson \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;une rang\u00e9e de glaci\u00e8res vides, faute d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 en continu. En raison de la p\u00e9nurie de glace, conserver la p\u00eache du jour est devenu presque impossible.<\/p>\n<p>Depuis le mois de juin, ce petit pays d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest est paralys\u00e9 par des coupures d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 prolong\u00e9es, qui se sont intensifi\u00e9es ces derni\u00e8res semaines, en plein pic de la saison chaude.<\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, deux nuits de manifestations spontan\u00e9es et chaotiques ont \u00e9clat\u00e9 ; des manifestants ont bloqu\u00e9 des routes et r\u00e9clam\u00e9 la d\u00e9mission du pr\u00e9sident Adama Barrow, quelques mois seulement avant que le dirigeant gambien ne brigue un troisi\u00e8me mandat.<\/p>\n<p>Ces coupures, qui ont parfois dur\u00e9 de 12 \u00e0 48 heures, ont plong\u00e9 les habitants de ce pays tr\u00e8s pauvre dans une obscurit\u00e9 \u00e9touffante une fois la nuit tomb\u00e9e.<\/p>\n<p>Des commerces ont ferm\u00e9 leurs portes, les h\u00f4pitaux ont d\u00fb recourir \u00e0 des g\u00e9n\u00e9rateurs parfois d\u00e9faillants, et les habitants se d\u00e9m\u00e8nent pour recharger leurs t\u00e9l\u00e9phones et conserver leurs aliments au frais. Par endroits, l&rsquo;approvisionnement en eau a \u00e9t\u00e9 interrompu jusqu&rsquo;\u00e0 24 heures.<\/p>\n<p>\u00c0 Tanji, qui abrite le plus important point de d\u00e9barquement de p\u00eache de Gambie, l&rsquo;odeur du poisson en d\u00e9composition devient un probl\u00e8me.<\/p>\n<p>\u00ab Les clients ne viennent plus. Ils n&rsquo;ach\u00e8tent plus de poisson car ils n&rsquo;ont pas d&rsquo;endroit pour le conserver \u00bb, a expliqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP Mme Darboe-Manneh, poissonni\u00e8re, tout en \u00e9caillant un poisson local appel\u00e9 \u00ab sompato \u00bb.<\/p>\n<p>Cons\u00e9quence : cette m\u00e8re de six enfants, \u00e2g\u00e9e de 31 ans, n&rsquo;a pas les moyens d&rsquo;acheter les fournitures scolaires pour ses enfants \u00e0 l&rsquo;approche de la rentr\u00e9e des classes.<\/p>\n<p>Le prix de la glace a plus que doubl\u00e9, a pr\u00e9cis\u00e9 Mme Darboe-Manneh, car les vendeurs de glace \u2014 qui la fabriquent souvent dans des cong\u00e9lateurs domestiques \u2014 sont eux aussi priv\u00e9s d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<p>Sous une chaleur accablante, un autre vendeur de poisson, Faraba Fatty, a d\u00e9clar\u00e9 sans d\u00e9tour : \u00ab Sans \u00e9lectricit\u00e9, notre vie est tr\u00e8s difficile. \u00bb<\/p>\n<p>Cet homme de 58 ans, p\u00e8re de 13 enfants, confie qu&rsquo;il lui arrive de \u00ab rester toute la journ\u00e9e sans rien vendre \u00bb.<\/p>\n<p>Ces coupures surviennent \u00e0 quelques mois des \u00e9lections gambiennes pr\u00e9vues le 5 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p>Face \u00e0 la col\u00e8re grandissante, M. Barrow a promis que la situation \u00e9lectrique s&rsquo;am\u00e9liorerait d&rsquo;ici la fin du mois d&rsquo;octobre. Son vice-pr\u00e9sident, Muhammed Jallow, a d\u00e9clar\u00e9 samedi, lors d&rsquo;une visite dans un poste de transformation \u00e0 Bijilo, que M. Barrow avait mis en place un groupe de travail qui \u00ab se r\u00e9unit litt\u00e9ralement tous les jours \u00bb.<\/p>\n<p>\u00c0 court terme, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9, la Gambie doit veiller \u00e0 ce que \u00ab tout revienne \u00e0 la normale \u00bb avant de mettre en \u0153uvre une \u00ab strat\u00e9gie durable \u00e0 long terme \u00bb.<\/p>\n<p>Une unit\u00e9 de production d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 de 24 m\u00e9gawatts sera mise en service d&rsquo;ici la fin du mois d&rsquo;octobre \u00e0 Brikama, non loin de la capitale Banjul, a annonc\u00e9 M. Barrow lors d&rsquo;une allocution t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n<p>Parall\u00e8lement, un contrat pour une centrale solaire de 50 m\u00e9gawatts \u00e0 Soma a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Tout est \u00ab li\u00e9 \u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Les habitants s&rsquo;arr\u00eatent \u00e0 l&rsquo;\u00e9choppe d&rsquo;Amadou Gaye, au march\u00e9 de la ville de Sukuta (ouest), pour utiliser son petit moulin \u00e9lectrique et y moudre du mil, destin\u00e9 \u00e0 pr\u00e9parer de la bouillie ou le \u00ab ch\u00e9r\u00e9 \u00bb, un plat local \u00e0 base de c\u00e9r\u00e9ales cuites \u00e0 la vapeur.<\/p>\n<p>Mais il lui est impossible de faire fonctionner la machine sans \u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Les gens d\u00e9pendent du mil pour vivre. Nous d\u00e9pendons de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 pour vivre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP cet homme de 40 ans.<\/p>\n<p>En Gambie, l&rsquo;argent que les gens utilisent pour nourrir leur famille est commun\u00e9ment appel\u00e9 \u00ab argent du poisson \u00bb. Il sert \u00e0 acheter des ingr\u00e9dients tels que la viande, le poulet ou le poisson.<\/p>\n<p>Soulignant que tout est \u00ab li\u00e9 \u00bb, M. Gaye a d\u00e9sormais plus de mal \u00e0 acheter du poisson aupr\u00e8s de vendeurs comme Darboe-Manneh.<\/p>\n<p>La compagnie nationale d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et d&rsquo;eau de Gambie (NAWEC) a indiqu\u00e9 mi-ao\u00fbt que les coupures de courant \u00e9taient dues \u00e0 des pics de demande \u2014 principalement en raison des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es \u2014 conjugu\u00e9s \u00e0 des \u00ab contraintes sur les importations d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 \u00bb et \u00e0 un incident technique.<\/p>\n<p>En juin, M. Barrow a reconnu que la Gambie avait des dettes envers la soci\u00e9t\u00e9 publique d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 s\u00e9n\u00e9galaise, la Senelec, expliquant que ces difficult\u00e9s financi\u00e8res compliquaient les efforts pour stabiliser l&rsquo;approvisionnement en \u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Nous ne pouvons nier que la NAWEC a une dette envers la Senelec, et cela affecte notre capacit\u00e9 \u00e0 fournir une \u00e9lectricit\u00e9 stable aux Gambiens \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p><strong>\u00ab Tr\u00e8s p\u00e9nible \u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Cette situation a contraint le tailleur Ebrima Camara, 31 ans, \u00e0 utiliser une machine \u00e0 p\u00e9dale plut\u00f4t que son mod\u00e8le \u00e9lectrique habituel, alors qu&rsquo;il peine \u00e0 honorer les commandes d&rsquo;uniformes scolaires pour la rentr\u00e9e. \u00ab Coudre des uniformes \u00e0 la machine \u00e0 p\u00e9dale est tr\u00e8s p\u00e9nible, car c&rsquo;est lent \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AFP.<\/p>\n<p>C&rsquo;est un mauvais moment pour Camara, mais c&rsquo;en est un aussi pour le pr\u00e9sident Barrow.<\/p>\n<p>Bien que de nombreux Gambiens aient mal accueilli sa tentative de briguer un troisi\u00e8me mandat, il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme le candidat le plus cr\u00e9dible du pays jusqu&rsquo;aux r\u00e9centes coupures d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n<p>D\u00e9sormais, son sort est entre les mains de personnes comme Camara, qui p\u00e9dale fr\u00e9n\u00e9tiquement jusque tard dans la nuit pour joindre les deux bouts.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 Tanji, ville c\u00f4ti\u00e8re de Gambie, Sirah Darboe-Manneh nettoie du poisson \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&rsquo;une rang\u00e9e de glaci\u00e8res vides, faute d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 en continu. En raison de la p\u00e9nurie de glace, conserver la p\u00eache du jour est devenu presque impossible. Depuis le mois de juin, ce petit pays d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Ouest est paralys\u00e9 par des coupures d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","source_name":"Africa News","subtitle":""},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-18983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie-africaine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18983"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18986,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18983\/revisions\/18986"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}