Des milliers de personnes se sont rassembl\u00e9es samedi \u00e0 Saint-Louis pour la traditionnelle r\u00e9gate de pirogues de la ville, une comp\u00e9tition s\u00e9culaire ancr\u00e9e dans la communaut\u00e9 de p\u00eacheurs de Guet-Ndar. Au-del\u00e0 de la rivalit\u00e9 acharn\u00e9e sur l’eau, l’\u00e9v\u00e9nement c\u00e9l\u00e8bre le patrimoine, la solidarit\u00e9 et un h\u00e9ritage transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n
Les rives du fleuve S\u00e9n\u00e9gal et le pont Faidherbe se sont remplis de spectateurs venus assister aux r\u00e9gates annuelles, o\u00f9 s’affrontaient les \u00e9quipes des quartiers de p\u00eacheurs historiques de Lodo, \u200b\u200bPond Khol\u00e9 et Dack.<\/p>\n
La comp\u00e9tition a d\u00e9but\u00e9 par le rituel traditionnel du \u00ab Soob \u00bb, suivi de plusieurs courses rythm\u00e9es par des chants, des percussions, des danses et des spectacles color\u00e9s.<\/p>\n
La pirogue Ameth Fall Braya, de Pond Khol\u00e9, a remport\u00e9 le Grand Prix d\u00e9cisif apr\u00e8s les deux premi\u00e8res courses remport\u00e9es par Lodo.<\/p>\n
Un h\u00e9ritage transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration<\/strong><\/p>\n Pour les navigateurs, la r\u00e9gate est bien plus qu’une simple comp\u00e9tition sportive. C’est une tradition h\u00e9rit\u00e9e de g\u00e9n\u00e9rations de p\u00eacheurs qui organisaient des courses \u00e0 leur retour de p\u00eache.<\/p>\n \u00ab Nous avons h\u00e9rit\u00e9 de cette course de nos anc\u00eatres, et c’est \u00e0 nous maintenant de perp\u00e9tuer cet h\u00e9ritage \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le navigateur Isma\u00efla Sakho.<\/p>\n Il a expliqu\u00e9 que les concurrents mettaient de c\u00f4t\u00e9 leurs autres activit\u00e9s pour s’entra\u00eener en vue de l’\u00e9v\u00e9nement, malgr\u00e9 l’absence de r\u00e9mun\u00e9ration, et esp\u00e9raient que la r\u00e9gate puisse un jour acqu\u00e9rir la m\u00eame notori\u00e9t\u00e9 que le football.<\/p>\n La rivalit\u00e9 laisse place \u00e0 la solidarit\u00e9<\/strong><\/p>\n La comp\u00e9tition oppose les quartiers dans une rivalit\u00e9 intense mais profond\u00e9ment ancr\u00e9e. Pourtant, elle finit par rassembler les communaut\u00e9s.<\/p>\n \u00ab Cette course est unique \u00e0 Guet-Ndar, et elle fait partie int\u00e9grante de notre culture \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Maguette B\u00e8ye S\u00e8ne, habitante de Saint-Louis. \u00ab Elle contribue \u00e0 renforcer les liens entre les communaut\u00e9s. \u00bb<\/p>\n Des milliers d’habitants, ainsi que quelques touristes \u00e9trangers, se sont rassembl\u00e9s sur les berges pour assister au spectacle.<\/p>\n Des demandes pour une meilleure r\u00e9mun\u00e9ration<\/strong><\/p>\n Malgr\u00e9 sa popularit\u00e9, habitants et concurrents estiment que les r\u00e9compenses financi\u00e8res ne sont pas \u00e0 la hauteur de l’importance de l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n S\u00e8ne a plaid\u00e9 pour une augmentation des prix, estimant que l’\u00e9quipe gagnante devrait recevoir entre 100 et 150 millions de francs CFA.<\/p>\n Pour Saint-Louis, cependant, la r\u00e9gate demeure avant tout une c\u00e9l\u00e9bration de l’identit\u00e9, perp\u00e9tuant les traditions de ses communaut\u00e9s de p\u00eacheurs et rassemblant les g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Des milliers de personnes se sont rassembl\u00e9es samedi \u00e0 Saint-Louis pour la traditionnelle r\u00e9gate de pirogues de la ville, une comp\u00e9tition s\u00e9culaire ancr\u00e9e dans la communaut\u00e9 de p\u00eacheurs de Guet-Ndar. Au-del\u00e0 de la rivalit\u00e9 acharn\u00e9e sur l’eau, l’\u00e9v\u00e9nement c\u00e9l\u00e8bre le patrimoine, la solidarit\u00e9 et un h\u00e9ritage transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Les rives du fleuve […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":12,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-18718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique-africaine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18720,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18718\/revisions\/18720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}