{"id":18660,"date":"2026-08-09T17:02:34","date_gmt":"2026-08-09T17:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=18660"},"modified":"2026-08-09T17:02:34","modified_gmt":"2026-08-09T17:02:34","slug":"lafrique-du-sud-commemore-la-marche-des-femmes-de-1956-mais-le-combat-pour-la-liberte-nest-pas-termine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/18660\/lafrique-du-sud-commemore-la-marche-des-femmes-de-1956-mais-le-combat-pour-la-liberte-nest-pas-termine\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Afrique du Sud comm\u00e9more la Marche des femmes de 1956 \u2013 mais le combat pour la libert\u00e9 n&rsquo;est pas termin\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;Afrique du Sud comm\u00e9more ce dimanche le 70e anniversaire de la Marche des femmes de 1956, lorsque pr\u00e8s de 20\u00a0000 femmes de toutes origines ont d\u00e9fil\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 Pretoria, la capitale administrative, pour protester contre les lois de l&rsquo;apartheid qui obligeaient les femmes noires \u00e0 porter des laissez-passer limitant leurs d\u00e9placements. Ce fut un moment fort de la lutte contre le r\u00e9gime de la minorit\u00e9 blanche.<\/p>\n<p>Mais sept d\u00e9cennies apr\u00e8s avoir risqu\u00e9 l&rsquo;arrestation, la torture et m\u00eame la mort pour contester ces lois racistes, de nombreuses femmes affirment que leur combat pour la libert\u00e9 en Afrique du Sud n&rsquo;est pas termin\u00e9, car elles continuent de faire face \u00e0 des taux \u00e9lev\u00e9s de violence sexiste, de pauvret\u00e9 et d&rsquo;in\u00e9galit\u00e9s.<\/p>\n<p>Une \u00e9tude men\u00e9e en 2024 avec le soutien d&rsquo;ONU Femmes a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que plus d&rsquo;une femme sud-africaine sur trois a subi des violences physiques ou sexuelles au cours de sa vie.<\/p>\n<p>Ramnie Dinat, \u00e2g\u00e9e de 84 ans, \u00e9tait adolescente lors de la marche du 9 ao\u00fbt 1956. Elle se souvient avoir aid\u00e9 sa m\u00e8re, Ama Naidoo, militante anti-apartheid, \u00e0 organiser les femmes avant le rassemblement. Des femmes noires, des femmes d&rsquo;origine indienne comme Naidoo, et m\u00eame quelques femmes blanches ont d\u00e9fil\u00e9 ce jour-l\u00e0.<\/p>\n<p>\u00ab Chacune devait jouer un r\u00f4le. Organiser cela n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 facile. Il fallait faire du porte-\u00e0-porte, frapper et convaincre les femmes de venir \u00e0 la marche. C&rsquo;est tr\u00e8s important \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Dinart \u00e0 l&rsquo;Associated Press.<\/p>\n<p>\u00ab Un autre monstre \u00bb<\/p>\n<p>Perch\u00e9e sur une cr\u00eate dominant le centre de Johannesburg, la prison pour femmes \u00e9tait un pilier du syst\u00e8me carc\u00e9ral de l&rsquo;apartheid en Afrique du Sud. Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est un mus\u00e9e situ\u00e9 pr\u00e8s de la Cour constitutionnelle, t\u00e9moignant du chemin parcouru par le pays, de l&rsquo;oppression \u00e0 la d\u00e9mocratie.<\/p>\n<p>Nombre de meneuses et de participantes \u00e0 la marche ont ensuite \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9es dans la prison pour femmes, o\u00f9 les militantes \u00e9taient d\u00e9tenues s\u00e9par\u00e9ment selon leur race, \u00e0 l&rsquo;image de la s\u00e9gr\u00e9gation raciale impos\u00e9e par l&rsquo;apartheid partout en Afrique du Sud.<\/p>\n<p>Nolubabalo Memese, responsable des services aux visiteurs \u00e0 Constitution Hill, a d\u00e9clar\u00e9 que la prison \u00e9tait con\u00e7ue pour briser, humilier et d\u00e9shumaniser.<\/p>\n<p>Elle a pr\u00e9cis\u00e9 que les femmes noires d\u00e9tenues dans cette prison n&rsquo;\u00e9taient pas autoris\u00e9es \u00e0 porter de sous-v\u00eatements ni \u00e0 utiliser de protections hygi\u00e9niques ad\u00e9quates.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, explique Memese, le mus\u00e9e rend hommage non seulement \u00e0 des personnalit\u00e9s c\u00e9l\u00e8bres comme Winnie Madikizela-Mandela \u2013 la seconde \u00e9pouse de Nelson Mandela \u2013 et Albertina Sisulu, devenues des ic\u00f4nes de la lutte anti-apartheid, mais aussi \u00e0 des milliers de femmes ordinaires dont les noms apparaissent rarement dans les livres d&rsquo;histoire et dont les sacrifices sont rest\u00e9s m\u00e9connus.<\/p>\n<p>Kgothatso Montjane, 40 ans, championne sud-africaine de tennis en fauteuil roulant paralympique, est l&rsquo;une des athl\u00e8tes handisport les plus titr\u00e9es du pays ; elle a remport\u00e9 le titre de Wimbledon en double fauteuil roulant en 2024. Elle affirme que le combat men\u00e9 par ces femmes il y a 70 ans a \u00ab ouvert la voie \u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab Aujourd&rsquo;hui, je suis la premi\u00e8re Sud-Africaine noire \u00e0 avoir particip\u00e9 aux quatre tournois du Grand Chelem de tennis \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&rsquo;AP.<\/p>\n<p>Memese a d\u00e9clar\u00e9 que m\u00eame si l&rsquo;apartheid a pris fin en 1994 et que les Sud-Africaines ne sont plus soumises \u00e0 des restrictions de d\u00e9placement, de travail ou de participation \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, les violences sexistes peuvent encore les priver de leur libert\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Il existe un autre fl\u00e9au qui nous emp\u00eache de jouir de la libert\u00e9 de mouvement et de la participation \u00e9conomique. Il s&rsquo;agit des violences sexistes. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un crime \u00bb, a affirm\u00e9 Memese.<\/p>\n<p>\u00ab Si vous avez envie d&rsquo;aller courir \u00e0 six heures et qu&rsquo;il fait d\u00e9j\u00e0 un peu sombre, vous pr\u00e9f\u00e9rez ne pas y aller \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab Une plaie nationale \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;ONU a qualifi\u00e9 les taux \u00e9lev\u00e9s de violence \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des femmes et des filles dans le pays de crise et de \u00ab plaie nationale \u00bb.<\/p>\n<p>Selon les donn\u00e9es gouvernementales, les femmes sont plus susceptibles que les hommes d&rsquo;\u00eatre au ch\u00f4mage, d&rsquo;assumer des t\u00e2ches de soins non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9es et de rester sous-repr\u00e9sent\u00e9es aux postes de direction.<\/p>\n<p>Montjane, la star du tennis, a d\u00e9clar\u00e9 que les in\u00e9galit\u00e9s structurelles sont \u00e9galement encore manifestes dans le sport, o\u00f9 les obstacles financiers d\u00e9terminent qui a acc\u00e8s \u00e0 la comp\u00e9tition de haut niveau, malgr\u00e9 le fait qu&rsquo;une poign\u00e9e d&rsquo;entre elles atteignent ce niveau.<\/p>\n<p>Elle reste convaincue que les femmes de 1956 ont chang\u00e9 le cours de l&rsquo;histoire, pour elle et pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n<p>Lorsque l&rsquo;Afrique du Sud a d\u00e9moli l&rsquo;ancienne prison pour femmes de l&rsquo;apartheid, certaines de ses briques ont servi \u00e0 construire le mus\u00e9e \u00e0 son emplacement, un souvenir particuli\u00e8rement vivace pour Memese.<\/p>\n<p>Pour Dinat, l&rsquo;une des rares personnes encore vivantes \u00e0 avoir v\u00e9cu la marche de 1956, la le\u00e7on reste d&rsquo;actualit\u00e9 en 70 ans.<\/p>\n<p>Elle affirme que chaque g\u00e9n\u00e9ration a ses propres combats et doit d\u00e9cider si elle d\u00e9fendra ce qui est juste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Afrique du Sud comm\u00e9more ce dimanche le 70e anniversaire de la Marche des femmes de 1956, lorsque pr\u00e8s de 20\u00a0000 femmes de toutes origines ont d\u00e9fil\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 Pretoria, la capitale administrative, pour protester contre les lois de l&rsquo;apartheid qui obligeaient les femmes noires \u00e0 porter des laissez-passer limitant leurs d\u00e9placements. Ce fut un moment fort [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":2,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-18660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique-africaine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18662,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18660\/revisions\/18662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}