{"id":18181,"date":"2026-06-07T04:41:54","date_gmt":"2026-06-07T04:41:54","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=18181"},"modified":"2026-06-07T04:41:54","modified_gmt":"2026-06-07T04:41:54","slug":"perturbations-dans-le-commerce-suite-a-la-fermeture-de-la-frontiere-ougandaise-en-raison-de-lepidemie-debola-au-congo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/18181\/perturbations-dans-le-commerce-suite-a-la-fermeture-de-la-frontiere-ougandaise-en-raison-de-lepidemie-debola-au-congo\/","title":{"rendered":"Perturbations dans le commerce suite \u00e0 la fermeture de la fronti\u00e8re ougandaise en raison de l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie d&rsquo;Ebola au Congo"},"content":{"rendered":"<p>Les commer\u00e7ants subissent d&rsquo;importantes pertes depuis la fermeture de la fronti\u00e8re entre l&rsquo;Ouganda et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo par crainte de contagion du virus Ebola.<\/p>\n<p>Leah Masika \u00e9tait au bord des larmes en pensant \u00e0 sa pr\u00e9cieuse cargaison de bananes plantains, bloqu\u00e9e dans un long convoi de camions de part et d&rsquo;autre de la fronti\u00e8re ougandaise-congolaise, jeudi.<\/p>\n<p>Sa cargaison, destin\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Ouganda, commen\u00e7ait \u00e0 fuir et allait se d\u00e9t\u00e9riorer en quelques heures si elle restait immobile.<\/p>\n<p>Cette commer\u00e7ante ougandaise attendait l&rsquo;autorisation des autorit\u00e9s pour que ses camions puissent franchir le poste fronti\u00e8re de Mpondwe, jeudi, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s d&rsquo;entrer ou de sortir d&rsquo;Ouganda dans le cadre du renforcement des mesures visant \u00e0 pr\u00e9venir la propagation transfrontali\u00e8re du virus Ebola.<\/p>\n<p>\u00ab Toutes nos marchandises sont l\u00e0, en train de pourrir \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Le 28 mai, environ deux semaines apr\u00e8s que la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a d\u00e9clar\u00e9 une \u00e9pid\u00e9mie d&rsquo;Ebola dans la province orientale d&rsquo;Ituri, l&rsquo;Ouganda a ferm\u00e9 sa fronti\u00e8re occidentale, une d\u00e9cision qui refl\u00e9tait les craintes croissantes de contagion transfrontali\u00e8re.<\/p>\n<p>Des exceptions \u00e9taient pr\u00e9vues uniquement en cas d&rsquo;urgence, notamment pour la lutte contre l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie, l&rsquo;aide humanitaire, le transport de marchandises ou pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Mais ces derniers jours, face \u00e0 la propagation d&rsquo;Ebola dans l&rsquo;est du Congo qui semblait d\u00e9passer les capacit\u00e9s de r\u00e9ponse, les autorit\u00e9s du district frontalier ougandais de Kasese ont renforc\u00e9 les mesures.<\/p>\n<p>Les commer\u00e7ants se disent frustr\u00e9s par la lenteur du trafic routier.<\/p>\n<p>La fronti\u00e8re entre l&rsquo;Ouganda et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, longue de plusieurs centaines de kilom\u00e8tres et travers\u00e9e par de nombreux sentiers, \u00e9chappe aux postes fronti\u00e8res officiels.<\/p>\n<p>Mpondwe \u00e9tait le principal poste fronti\u00e8re ougandais pour les exportations informelles, estim\u00e9es \u00e0 131 millions de dollars en 2023, selon le Bureau ougandais des statistiques.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 la r\u00e9cente fermeture de la fronti\u00e8re, certains commerces ont baiss\u00e9 le rideau et de jeunes hommes, priv\u00e9s de travail, \u00e9taient assis, l&rsquo;air abattu, sur des tabourets.<\/p>\n<p>\u00ab Ebola a an\u00e9anti notre travail \u00bb, d\u00e9plore Ismail Mumbere, qui vendait souvent des en-cas en bord de route du c\u00f4t\u00e9 ougandais.<\/p>\n<p>\u00ab On nous avait dit que les camions pourraient passer, mais que les personnes \u00e9taient interdites de passage. Maintenant, m\u00eame les camions de marchandises sont bloqu\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie actuelle au Congo aurait infect\u00e9 plus de 1\u00a0000 personnes.<\/p>\n<p>Le nombre de cas confirm\u00e9s est bien inf\u00e9rieur, car de nombreuses personnes suspect\u00e9es d&rsquo;\u00eatre infect\u00e9es succombent \u00e0 leurs sympt\u00f4mes hors des h\u00f4pitaux, sans preuve formelle qu&rsquo;elles aient contract\u00e9 Ebola.<\/p>\n<p>L&rsquo;Organisation mondiale de la Sant\u00e9, tout en d\u00e9clarant l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie actuelle urgence de sant\u00e9 publique de port\u00e9e internationale, a d\u00e9conseill\u00e9 la fermeture des fronti\u00e8res.<\/p>\n<p>L&rsquo;agence onusienne a toutefois reconnu que les pays voisins courent un risque \u00e9lev\u00e9 de contagion.<\/p>\n<p>\u00ab La fronti\u00e8re \u00e0 Mpondwe compte une trentaine de points de passage, de part et d&rsquo;autre \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Arafat Bwambale, agent de surveillance \u00e0 Kasese, pour d\u00e9fendre les mesures mises en place.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s tentaient d&#8217;emp\u00eacher les ressortissants congolais de franchir la fronti\u00e8re ougandaise par plus d&rsquo;une vingtaine de sentiers le long de la fronti\u00e8re de Mpondwe, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>Aucun vaccin ni traitement disponible contre Ebola n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 efficace pour les patients atteints du rare type Bundibugyo qui s\u00e9vit au Congo, ce qui rend l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie pr\u00e9occupante.<\/p>\n<p>L&rsquo;Ouganda a confirm\u00e9 15 cas d&rsquo;Ebola, tous li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie dans le pays voisin. Des ressortissants congolais ont cherch\u00e9 \u00e0 se faire soigner \u00e0 Kampala, la capitale ougandaise, avant que l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie ne soit d\u00e9clar\u00e9e.<\/p>\n<p>On pense que la maladie se propageait depuis plusieurs jours, voire plusieurs semaines, avant que l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie ne soit d\u00e9clar\u00e9e le 15 mai.<\/p>\n<p>L&rsquo;Ouganda a connu plusieurs \u00e9pid\u00e9mies d&rsquo;Ebola depuis 2000, ann\u00e9e o\u00f9 la maladie a fait plus de 200 victimes.<\/p>\n<p>Ebola, qui tire son nom d&rsquo;un affluent du fleuve Congo, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert pour la premi\u00e8re fois en 1976 lors d&rsquo;\u00e9pid\u00e9mies simultan\u00e9es au Congo et dans l&rsquo;actuel Soudan du Sud.<\/p>\n<p>On pense que les \u00e9pid\u00e9mies d\u00e9butent par la transmission du virus \u00e0 l&rsquo;homme \u00e0 partir d&rsquo;un animal infect\u00e9, comme une chauve-souris frugivore. Ces infections inter-esp\u00e8ces surviennent souvent lorsque des personnes manipulent et consomment de la viande sauvage, selon les experts.<\/p>\n<p>Une fois qu&rsquo;une personne a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9e par Ebola, le virus se propage par contact \u00e9troit avec les fluides corporels de patients malades ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, tels que la sueur, le sang, les selles ou les vomissements.<\/p>\n<p>Le tra\u00e7age et l&rsquo;isolement des contacts sont consid\u00e9r\u00e9s comme essentiels pour stopper la propagation d&rsquo;Ebola, tout comme la fourniture d&rsquo;\u00e9quipements de protection ad\u00e9quats au personnel m\u00e9dical.<\/p>\n<p>Bwambale, responsable de la surveillance, a indiqu\u00e9 que l&rsquo;h\u00f4pital de r\u00e9f\u00e9rence le plus proche, \u00e0 Kasese, dispose d&rsquo;un centre d&rsquo;isolement et d&rsquo;un laboratoire capable de fournir les r\u00e9sultats d&rsquo;un pr\u00e9l\u00e8vement en six heures.<\/p>\n<p>Ces derniers jours, les pr\u00e9l\u00e8vements effectu\u00e9s sur 41 personnes dans la r\u00e9gion de Kasese se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s n\u00e9gatifs au virus Ebola, qui se manifeste par une fi\u00e8vre h\u00e9morragique.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s semblent n\u00e9anmoins envisager de nouvelles restrictions.<\/p>\n<p>Une r\u00e9union de la cellule de crise locale contre Ebola devrait aboutir \u00e0 \u00ab\u00a0une proc\u00e9dure plus stricte pour encadrer l&rsquo;entr\u00e9e des marchandises et des camions dans le pays\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bwambale.<\/p>\n<p>Cette perspective inqui\u00e8te les commer\u00e7ants pour qui le poste fronti\u00e8re de Mpondwe est devenu la principale voie d&rsquo;\u00e9changes commerciaux.<\/p>\n<p>Masika, la marchande de bananes plantains, a affirm\u00e9 qu&rsquo;elle ne commanderait plus de marchandises en provenance du Congo tant que l&rsquo;\u00e9pid\u00e9mie actuelle persisterait.<\/p>\n<p>Mais elle se retrouverait en difficult\u00e9 si la cargaison d\u00e9j\u00e0 en transit n&rsquo;atteignait pas les diff\u00e9rents points de distribution \u00e0 Kampala et dans ses environs, o\u00f9 les fruits, frits ou bouillis, sont un incontournable des menus du petit-d\u00e9jeuner dans les restaurants.<\/p>\n<p>Elle a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;elle ne pouvait se permettre de perdre 50 sacs, d&rsquo;une valeur d&rsquo;environ 44 dollars chacun.<\/p>\n<p>\u00ab Nous les supplions de nous aider et d&rsquo;ouvrir la fronti\u00e8re \u00bb, a-t-elle dit. \u00ab Nous ne retournerons pas au Congo. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les commer\u00e7ants subissent d&rsquo;importantes pertes depuis la fermeture de la fronti\u00e8re entre l&rsquo;Ouganda et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo par crainte de contagion du virus Ebola. Leah Masika \u00e9tait au bord des larmes en pensant \u00e0 sa pr\u00e9cieuse cargaison de bananes plantains, bloqu\u00e9e dans un long convoi de camions de part et d&rsquo;autre de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":5,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-18181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie-africaine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18181"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18184,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18181\/revisions\/18184"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}