L’Afrique du Sud a restitu\u00e9 mardi 14 avril au Zimbabwe des restes humains ancestraux ainsi qu’une sculpture en pierre vieille de plusieurs si\u00e8cles repr\u00e9sentant son embl\u00e8me national sacr\u00e9, l’oiseau du Zimbabwe.<\/p>\n
Ces objets avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9s il y a plus de 100 ans, durant la p\u00e9riode coloniale.<\/p>\n
Cette restitution s’inscrit dans un mouvement international visant \u00e0 rapatrier les artefacts pill\u00e9s dans les pays africains durant la p\u00e9riode coloniale.<\/p>\n
\u00ab Lorsqu’un objet sacr\u00e9 est d\u00e9rob\u00e9 \u00e0 un peuple, une partie de son histoire dispara\u00eet avec lui \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre sud-africain de la Culture, Gayton McKenzie, dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 lundi.<\/p>\n
\u00ab Rendre ces tr\u00e9sors, c’est restaurer cette histoire, restaurer la fiert\u00e9 et la dignit\u00e9 \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
La c\u00e9r\u00e9monie de restitution a eu lieu au mus\u00e9e sud-africain Iziko, en pr\u00e9sence de repr\u00e9sentants des deux pays.<\/p>\n
Huit cercueils recouverts du drapeau zimbabw\u00e9en \u00e9taient expos\u00e9s lors de l’\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n
On ne savait que peu de choses sur les restes humains, si ce n’est qu’ils avaient \u00e9t\u00e9 exhum\u00e9s de mani\u00e8re contraire \u00e0 l’\u00e9thique \u00e0 des fins de recherche, ont indiqu\u00e9 les autorit\u00e9s.<\/p>\n
Une fois de retour au Zimbabwe, elles seront \u00e9tudi\u00e9es plus en d\u00e9tail puis restitu\u00e9es \u00e0 leur pays d’origine, a d\u00e9clar\u00e9 le r\u00e9v\u00e9rend Paul Damasane, repr\u00e9sentant du gouvernement zimbabw\u00e9en.<\/p>\n
Une statue de l’embl\u00e8me national du Zimbabwe<\/p>\n
La sculpture en st\u00e9atite d’un oiseau du Zimbabwe \u2013 \u00e9galement connu sous le nom de Chapungu \u2013 fut la premi\u00e8re d’une s\u00e9rie pill\u00e9e dans les ruines de l’ancien complexe du Grand Zimbabwe, construit entre le XIe et le XIIIe si\u00e8cle, ont indiqu\u00e9 les autorit\u00e9s.<\/p>\n
Un explorateur britannique l’avait arrach\u00e9e de son pi\u00e9destal \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle et vendue au magnat minier britannique Cecil John Rhodes, Premier ministre de la colonie du Cap de 1890 \u00e0 1896.<\/p>\n
Pr\u00e8s de 140 ans apr\u00e8s le vol et la vente de la premi\u00e8re statue \u00e0 Cecil John Rhodes, cette m\u00eame statue […] fait enfin le chemin du retour, a annonc\u00e9 le minist\u00e8re sud-africain de la Culture.<\/p>\n
Les autres statues qui se trouvaient en Afrique du Sud ont \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9es l’ann\u00e9e suivant l’ind\u00e9pendance de l’ancienne colonie britannique, en 1980, ont pr\u00e9cis\u00e9 les autorit\u00e9s.<\/p>\n
Les oiseaux originaux mesurent environ 33 centim\u00e8tres de haut et la plupart \u00e9taient perch\u00e9s sur des colonnes de pierre de plus d’un m\u00e8tre de haut.<\/p>\n
Ils constituent l’embl\u00e8me national du Zimbabwe et figurent sur les billets de banque, les pi\u00e8ces de monnaie et le drapeau national. Ils sont \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9s comme sacr\u00e9s, car on croit qu’ils abritent un esprit protecteur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’Afrique du Sud a restitu\u00e9 mardi 14 avril au Zimbabwe des restes humains ancestraux ainsi qu’une sculpture en pierre vieille de plusieurs si\u00e8cles repr\u00e9sentant son embl\u00e8me national sacr\u00e9, l’oiseau du Zimbabwe. Ces objets avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9rob\u00e9s il y a plus de 100 ans, durant la p\u00e9riode coloniale. Cette restitution s’inscrit dans un mouvement international visant […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":1,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-17788","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique-africaine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17788"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17790,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17788\/revisions\/17790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}