Ma\u00eetres du rythme. Non, pas les danseurs sur sc\u00e8ne, mais le public\u00a0: certains des po\u00e8tes les plus prestigieux de Somalie.<\/p>\n
Ces hommes, certains arborant des barbes teint\u00e9es au henn\u00e9 et des yeux marqu\u00e9s par le glaucome, incarnent un espoir t\u00e9nu pour un pays peu \u00e0 peu d\u00e9pouill\u00e9 de son patrimoine culturel par des d\u00e9cennies de conflit.<\/p>\n
Il n’existe peut-\u00eatre pas d’art plus noble en Somalie que la po\u00e9sie orale, r\u00e9cit\u00e9e jusque dans les avant-postes les plus recul\u00e9s et m\u00eame par les militants dans la brousse.<\/p>\n
Apr\u00e8s tout, les Somaliens sont souvent d\u00e9crits comme \u00ab\u00a0une nation de po\u00e8tes\u00a0\u00bb. Leurs \u0153uvres c\u00e9l\u00e8brent souvent le bien-\u00eatre pastoral et les r\u00f4les traditionnels des hommes et des femmes dans cette soci\u00e9t\u00e9 majoritairement musulmane.<\/p>\n
Certains po\u00e8tes, comme Hadraawi \u2013 le \u00ab\u00a0Shakespeare de Somalie\u00a0\u00bb, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2022 \u2013 ont acquis une renomm\u00e9e internationale. \u00ab L\u2019\u0153uvre d\u2019Hadraawi comprend un vaste r\u00e9pertoire, allant des chansons d\u2019amour aux lamentations sur la guerre \u00bb, ont soulign\u00e9 les Archives de la musique du monde de l\u2019Universit\u00e9 Harvard apr\u00e8s sa mort.<\/p>\n
Les po\u00e8tes ont prosp\u00e9r\u00e9 sous le r\u00e9gime de Siad Barre, qui dirigeait la Somalie d\u2019une main de fer, mais \u00e9tait connu pour son respect du travail intellectuel des artistes. Son renversement en 1991 par des milices claniques a d\u00e9clench\u00e9 une guerre civile, les seigneurs de guerre se disputant le pouvoir \u2013 un chaos qui a finalement conduit \u00e0 la mont\u00e9e en puissance meurtri\u00e8re des Shebab, affili\u00e9s \u00e0 Al-Qa\u00efda.<\/p>\n
La Somalie est aujourd\u2019hui bien plus connue pour ses attentats que pour sa po\u00e9sie. La violence n\u2019a pas \u00e9pargn\u00e9 ses institutions culturelles, d\u00e9sormais pour la plupart en suspens, le fragile gouvernement f\u00e9d\u00e9ral consacrant l\u2019essentiel de son budget \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/p>\n
Le Th\u00e9\u00e2tre national, \u00e0 l\u2019instar du Mus\u00e9e national voisin, est en grande partie inactif. Pour acc\u00e9der \u00e0 ce lieu, situ\u00e9 dans une zone fortement gard\u00e9e pr\u00e8s du palais pr\u00e9sidentiel, les visiteurs venant en voiture doivent en informer les services de renseignement \u00e0 l\u2019avance. Cette mesure de s\u00e9curit\u00e9 exige non seulement le num\u00e9ro d\u2019immatriculation du v\u00e9hicule, mais aussi sa marque et sa couleur. Il n’est gu\u00e8re surprenant que la paix soit au c\u0153ur des pr\u00e9occupations de ces po\u00e8tes.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Un point commun \u00e0 tous les po\u00e8tes somaliens, qu’ils soient \u00e0 Jigjiga (\u00c9thiopie) ou en Somalie, est leur engagement pour la paix\u00a0\u00bb, affirme le po\u00e8te Hirsi Dhuuh Mohamed.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ces po\u00e8tes se consacrent exclusivement \u00e0 la promotion de la paix et ne s’impliquent pas directement en politique. Leurs \u0153uvres mettent plut\u00f4t l’accent sur la s\u00e9curit\u00e9, la bonne gouvernance et l’int\u00e9gration communautaire\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n
Les po\u00e8tes traditionnels continuent de se produire lors de rassemblements communautaires tels que les mariages, et leurs po\u00e8mes sont r\u00e9cit\u00e9s quotidiennement sur les radios locales.<\/p>\n
Mais c’est bien loin de la fa\u00e7on dont ils \u00e9taient per\u00e7us autrefois.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le gouvernement actuel ne traite pas bien les po\u00e8tes et les chanteurs\u00a0\u00bb, d\u00e9plore le po\u00e8te Hassan Barre.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Sous le r\u00e9gime de Siad Barre (ancien pr\u00e9sident de la Somalie), nous \u00e9tions trait\u00e9s comme des rois et obtenions tout ce que nous d\u00e9sirions du gouvernement\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n
En 2003, sept po\u00e8tes ont parcouru la Somalie pour pr\u00eacher la r\u00e9conciliation.<\/p>\n
Ce genre de voyage est d\u00e9sormais impossible. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral n’exerce que peu d’influence sur le territoire situ\u00e9 en dehors de Mogadiscio, et au moins deux r\u00e9gions semi-autonomes aspirent \u00e0 l’ind\u00e9pendance.<\/p>\n
M\u00eame le Th\u00e9\u00e2tre national, o\u00f9 se r\u00e9unissaient les po\u00e8tes, a connu une histoire mouvement\u00e9e.<\/p>\n
Inaugur\u00e9 en 1967, moins de dix ans apr\u00e8s l’ind\u00e9pendance, le th\u00e9\u00e2tre a ferm\u00e9 ses portes en 1991 suite \u00e0 la destitution de Barre. Il a rouvert en 2012 apr\u00e8s que les Casques bleus de l’Union africaine ont chass\u00e9 les combattants d’Al-Shabab de Mogadiscio lors d’une campagne antiterroriste.<\/p>\n
Quelques mois plus tard, cependant, une kamikaze s’est fait exploser au th\u00e9\u00e2tre pendant un discours du Premier ministre, tuant le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 olympique somalien et au moins sept autres personnes. Le Premier ministre a surv\u00e9cu.<\/p>\n
\u00ab Le peuple somalien partage la m\u00eame langue, la m\u00eame religion, la m\u00eame culture et les m\u00eames droits \u00bb, d\u00e9clare le po\u00e8te Barre Mohamed Fidow.<\/p>\n
\u00ab Je suis constern\u00e9 de constater les divisions qui nous traversent, l’injustice faite \u00e0 une tribu tandis qu’une autre est honor\u00e9e. C’est intol\u00e9rable et cela me r\u00e9volte. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ma\u00eetres du rythme. Non, pas les danseurs sur sc\u00e8ne, mais le public\u00a0: certains des po\u00e8tes les plus prestigieux de Somalie. Ces hommes, certains arborant des barbes teint\u00e9es au henn\u00e9 et des yeux marqu\u00e9s par le glaucome, incarnent un espoir t\u00e9nu pour un pays peu \u00e0 peu d\u00e9pouill\u00e9 de son patrimoine culturel par des d\u00e9cennies de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":26,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-16970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-societe-africaine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16970"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16972,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16970\/revisions\/16972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}