{"id":16734,"date":"2025-11-06T14:17:15","date_gmt":"2025-11-06T14:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=16734"},"modified":"2025-11-06T14:17:15","modified_gmt":"2025-11-06T14:17:15","slug":"les-observateurs-de-lunion-africaine-affirment-que-le-scrutin-tanzanien-na-pas-respecte-les-normes-internationales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/16734\/les-observateurs-de-lunion-africaine-affirment-que-le-scrutin-tanzanien-na-pas-respecte-les-normes-internationales\/","title":{"rendered":"Les observateurs de l&rsquo;Union africaine affirment que le scrutin tanzanien n&rsquo;a pas respect\u00e9 les normes internationales."},"content":{"rendered":"<p>La mission d&rsquo;observation de l&rsquo;Union africaine aupr\u00e8s des \u00e9lecteurs tanzaniens lors des r\u00e9centes \u00e9lections, entach\u00e9es de violences, a d\u00e9clar\u00e9 mercredi que le scrutin n&rsquo;avait pas respect\u00e9 les normes d\u00e9mocratiques internationales.<\/p>\n<p>Dans un communiqu\u00e9, l&rsquo;organisation continentale a indiqu\u00e9 que ses observateurs avaient constat\u00e9 la distribution de plusieurs bulletins de vote \u00e0 des \u00e9lecteurs et le bourrage des urnes.<\/p>\n<p>Plusieurs membres de sa mission ont \u00e9t\u00e9 pri\u00e9s de quitter les bureaux de vote avant la fin du d\u00e9pouillement.<\/p>\n<p>L&rsquo;organisation a ajout\u00e9 que des restrictions avaient \u00e9galement \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es aux m\u00e9dias avant le scrutin, et que des organisations de d\u00e9fense des droits civiques avaient \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9es d&rsquo;informer les \u00e9lecteurs.<\/p>\n<p>La coupure d&rsquo;Internet le jour du scrutin et les jours suivants a \u00e9galement compromis l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 du vote.<\/p>\n<p>Le gouvernement affirme que l&rsquo;\u00e9lection a \u00e9t\u00e9 juste et transparente.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sidente Samia Suluhu Hassan a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e grande gagnante du scrutin contest\u00e9 du 29 octobre, qui a d\u00e9clench\u00e9 des manifestations meurtri\u00e8res.<\/p>\n<p>L&rsquo;opposition a accus\u00e9 le gouvernement de fraude et des manifestations ont eu lieu pour protester contre l&rsquo;exclusion de ses principaux adversaires.<\/p>\n<p>Le principal parti d&rsquo;opposition, Chadema, qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 participer aux \u00e9lections, affirme avoir recens\u00e9 des centaines de morts lors des manifestations.<\/p>\n<p>Hassan, qui a pr\u00eat\u00e9 serment lundi, a reconnu des d\u00e9c\u00e8s, mais a qualifi\u00e9 le bilan de l&rsquo;opposition d&rsquo;extr\u00eamement exag\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>Bien que la mission de l&rsquo;Union africaine n&rsquo;ait pas fait directement r\u00e9f\u00e9rence aux meurtres, elle a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab regretter les pertes en vies humaines \u00bb et que le climat s&rsquo;\u00e9tait d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 au cours de la journ\u00e9e \u00e9lectorale.<\/p>\n<p>Elle a appel\u00e9 \u00e0 des r\u00e9formes constitutionnelles et \u00e9lectorales urgentes en Tanzanie.<\/p>\n<p>Ce rapport accablant de l&rsquo;UA a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 quelques jours seulement apr\u00e8s que le pr\u00e9sident de sa Commission, Mahmoud Ali Youssouf, a f\u00e9licit\u00e9 Hassan pour sa victoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mission d&rsquo;observation de l&rsquo;Union africaine aupr\u00e8s des \u00e9lecteurs tanzaniens lors des r\u00e9centes \u00e9lections, entach\u00e9es de violences, a d\u00e9clar\u00e9 mercredi que le scrutin n&rsquo;avait pas respect\u00e9 les normes d\u00e9mocratiques internationales. Dans un communiqu\u00e9, l&rsquo;organisation continentale a indiqu\u00e9 que ses observateurs avaient constat\u00e9 la distribution de plusieurs bulletins de vote \u00e0 des \u00e9lecteurs et le bourrage [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":9,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-16734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politique-africaine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}