{"id":15122,"date":"2025-05-01T08:46:11","date_gmt":"2025-05-01T08:46:11","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=15122"},"modified":"2025-05-01T08:46:11","modified_gmt":"2025-05-01T08:46:11","slug":"lafrique-du-sud-va-enqueter-pour-savoir-si-les-poursuites-pour-les-crimes-de-lapartheid-ont-ete-bloquees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/15122\/lafrique-du-sud-va-enqueter-pour-savoir-si-les-poursuites-pour-les-crimes-de-lapartheid-ont-ete-bloquees\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Afrique du Sud va enqu\u00eater pour savoir si les poursuites pour les crimes de l&rsquo;apartheid ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident sud-africain Cyril Ramaphosa a ordonn\u00e9 mercredi une enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer si les gouvernements pr\u00e9c\u00e9dents, dirig\u00e9s par son parti, ont intentionnellement bloqu\u00e9 les enqu\u00eates et les poursuites pour les crimes commis sous l&rsquo;apartheid.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision historique, r\u00e9clam\u00e9e depuis plus de 20 ans par les survivants et les familles des victimes, r\u00e9pondra aux all\u00e9gations d&rsquo;\u00ab influence indue ayant retard\u00e9 ou entrav\u00e9 \u00bb les enqu\u00eates port\u00e9es contre les gouvernements post-apartheid dirig\u00e9s par le Congr\u00e8s national africain (ANC), a indiqu\u00e9 le bureau de M. Ramaphosa dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;ANC a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;organisation \u00e0 l&rsquo;avant-garde de la lutte contre le syst\u00e8me de domination de la minorit\u00e9 blanche et a conduit l&rsquo;Afrique du Sud \u00e0 la d\u00e9mocratie en 1994. Mais les gouvernements dirig\u00e9s par l&rsquo;ANC depuis lors ont \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9s par certains pour avoir privil\u00e9gi\u00e9 la r\u00e9conciliation nationale au d\u00e9triment de la justice pour les victimes.<\/p>\n<p>L&rsquo;annonce par Ramaphosa de la cr\u00e9ation d&rsquo;une commission d&rsquo;enqu\u00eate judiciaire intervient apr\u00e8s que 25 survivants et proches de victimes des crimes commis sous l&rsquo;apartheid ont intent\u00e9 une action en justice contre son gouvernement en janvier pour obtenir des dommages et int\u00e9r\u00eats. Ils all\u00e9guaient que les gouvernements sud-africains successifs depuis la fin des ann\u00e9es 1990 n&rsquo;avaient pas men\u00e9 d&rsquo;enqu\u00eates appropri\u00e9es sur les meurtres, disparitions et autres crimes non \u00e9lucid\u00e9s commis pendant la p\u00e9riode de s\u00e9gr\u00e9gation raciale forc\u00e9e, malgr\u00e9 les recommandations formul\u00e9es par la Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation post-apartheid.<\/p>\n<p>La nouvelle enqu\u00eate s&rsquo;inscrivait dans le cadre d&rsquo;un accord de r\u00e8glement conclu dans le cadre de l&rsquo;affaire judiciaire de janvier, a d\u00e9clar\u00e9 le cabinet de Ramaphosa.<\/p>\n<p>\u00ab Le pr\u00e9sident Ramaphosa comprend l&rsquo;angoisse et la frustration des familles des victimes, qui se battent depuis tant d&rsquo;ann\u00e9es pour obtenir justice \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>La Commission v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1996 par le pr\u00e9sident de l&rsquo;\u00e9poque, Nelson Mandela, sous la pr\u00e9sidence de Desmond Tutu, \u00e9galement laur\u00e9at du prix Nobel de la paix. Sa mission \u00e9tait de r\u00e9v\u00e9ler et d&rsquo;enregistrer les crimes commis sous l&rsquo;apartheid et de permettre \u00e0 certains de leurs responsables d&rsquo;avouer leur r\u00f4le, notamment des membres des forces de s\u00e9curit\u00e9 du gouvernement de l&rsquo;apartheid, impliqu\u00e9s dans de nombreux meurtres.<\/p>\n<p>Certains ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une amnistie, mais d&rsquo;autres ne se sont pas manifest\u00e9s et des milliers d&rsquo;entre eux se sont vu refuser l&rsquo;amnistie.<\/p>\n<p>L&rsquo;un des cas non r\u00e9solus les plus marquants est celui des \u00ab\u00a0Quatre Cradock\u00a0\u00bb, un groupe de militants noirs anti-apartheid enlev\u00e9s et assassin\u00e9s par les forces de s\u00e9curit\u00e9 en 1985. Leurs corps ont \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9s et les agents de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9taient soup\u00e7onn\u00e9s de les avoir tortur\u00e9s.<\/p>\n<p>Six anciens policiers ont comparu devant la commission en 1999 pour les meurtres de Fort Calata, Matthew Goniwe, Sicelo Mhlauli et Sparrow Mkonto, mais aucun d&rsquo;entre eux n&rsquo;a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d&rsquo;une amnistie.<\/p>\n<p>Personne n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 poursuivi pour ces meurtres et les circonstances de ces d\u00e9c\u00e8s n&rsquo;ont jamais \u00e9t\u00e9 pleinement r\u00e9v\u00e9l\u00e9es. Ces crimes font partie des milliers commis sous l&rsquo;apartheid pour lesquels les victimes et les familles n&rsquo;ont toujours pas obtenu justice.<\/p>\n<p>Lukhanyo Calata, dont le p\u00e8re, Fort, \u00e9tait l&rsquo;un des \u00ab\u00a0Quatre Cradock\u00a0\u00bb, fait partie du groupe qui a poursuivi le gouvernement sud-africain actuel en justice en janvier. Il a d\u00e9clar\u00e9 au d\u00e9but de ce proc\u00e8s que les gouvernements sud-africains successifs depuis l&rsquo;administration du pr\u00e9sident Thabo Mbeki de 1999 \u00e0 2008 n&rsquo;avaient pas donn\u00e9 suite aux recommandations de la commission et avaient priv\u00e9 les victimes et leurs familles de justice. Lui et d&rsquo;autres proches affirment que des ministres du gouvernement sont intervenus pour emp\u00eacher l&rsquo;ouverture d&rsquo;enqu\u00eates et de poursuites.<\/p>\n<p>Si la majorit\u00e9 des victimes des crimes commis sous l&rsquo;apartheid \u00e9taient noires, des Blancs ont \u00e9galement r\u00e9clam\u00e9 justice des d\u00e9cennies plus tard.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Afrique du Sud va enqu\u00eater pour savoir si les poursuites pour les crimes de l&rsquo;apartheid ont \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9es<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":4,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[43,38],"tags":[55,3250,3249],"class_list":["post-15122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique-australe","category-suivis","tag-afrique-du-sud","tag-bloquees","tag-crimes-de-lapartheid"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}