Trois Ghan\u00e9ens ont racont\u00e9 \u00e0 la BBC leur implication dans les combats entre les insurg\u00e9s islamistes et l’arm\u00e9e au Burkina Faso voisin, d\u00e9crivant des sc\u00e8nes de violence parfois aveugle et de batailles sanglantes.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous sommes toujours avec les morts. Dans certaines batailles, j’ai vu 40, 50 ou 100 morts\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’un des hommes \u00e0 la BBC.<\/p>\n
Les trois hommes, tous \u00e2g\u00e9s d’une trentaine ou d’une quarantaine d’ann\u00e9es, ont d\u00e9clar\u00e9 avoir combattu au Burkina Faso \u00e0 plusieurs reprises depuis 2018. Ils ont travers\u00e9 la fronti\u00e8re poreuse de 550 km de long (340 miles) entre les deux pays, sans \u00eatre d\u00e9tect\u00e9s par les forces de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
Ils ont ni\u00e9 \u00eatre principalement motiv\u00e9s par la religion ou avoir \u00e9t\u00e9 form\u00e9s par les djihadistes, affirmant qu’ils \u00e9taient all\u00e9s se battre pour d\u00e9fendre les communaut\u00e9s civiles avec lesquelles ils avaient de forts liens familiaux et ethniques.<\/p>\n
\u00ab Mon fr\u00e8re a\u00een\u00e9, sa femme et ses enfants ont tous \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par l\u2019arm\u00e9e [burkinab\u00e8]. Cela me fait tr\u00e8s mal. Les militaires sont venus dans leur communaut\u00e9 dans la for\u00eat. Ils ont tu\u00e9 toute une famille, dont 29 personnes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019un des hommes.<\/p>\n
Mais un autre a exprim\u00e9 son z\u00e8le religieux, en disant : \u00ab Si vous mourez en combattant avec les djihadistes, alors vous vous dirigez vers le jannah (un mot islamique pour le paradis), sur le chemin des justes. \u00bb<\/p>\n
Interrog\u00e9s sur leur participation \u00e0 des attaques de civils, les hommes \u00e9taient divis\u00e9s.<\/p>\n
L\u2019un a ni\u00e9 l\u2019avoir fait, mais un autre a reconnu qu\u2019il l\u2019avait fait.<\/p>\n
\u00ab Certains habitants soutiennent l\u2019arm\u00e9e dans ses attaques, c\u2019est pourquoi nous devons les tuer aussi \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
\u00ab Vous savez\u2026 Je ne suis pas content de me battre comme \u00e7a. Le nombre de personnes que nous tuons, le nombre de personnes que l\u2019arm\u00e9e tue, c\u2019est tr\u00e8s grave. Mais ce combat est entr\u00e9 dans notre sang \u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
Tous trois ont parl\u00e9 sous couvert d’anonymat.<\/p>\n
La BBC n’a pas pu confirmer leurs affirmations, mais ils nous ont montr\u00e9 des photos d’armes, d\u00e9crit le lieu des conflits r\u00e9cents et nomm\u00e9 les commandants djihadistes au Burkina Faso.<\/p>\n
La BBC a \u00e9t\u00e9 mise en contact avec les hommes gr\u00e2ce \u00e0 des contacts sur les march\u00e9s aux bestiaux du nord du Ghana, o\u00f9 les groupes djihadistes recruteraient des combattants.
\nEn 2022, une ONG bas\u00e9e en France, Promediation, a d\u00e9clar\u00e9 que ses recherches montraient que les djihadistes avaient recrut\u00e9 entre 200 et 300 jeunes Ghan\u00e9ens.<\/p>\n
Et le groupe de r\u00e9flexion de l’Institut n\u00e9erlandais des relations internationales, dans un rapport publi\u00e9 en juillet dernier, a d\u00e9clar\u00e9 que les djihadistes avaient eu \u00ab\u00a0un succ\u00e8s minimal\u00a0\u00bb dans le recrutement au Ghana.<\/p>\n
Cependant, les hommes ont offert un point de vue diff\u00e9rent, d\u00e9clarant \u00e0 la BBC, dans des d\u00e9clarations qui n’ont pas pu \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es, que des personnes de \u00ab\u00a0toutes les r\u00e9gions du Ghana\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0nombreux\u00a0\u00bb groupes ethniques rejoignaient l’insurrection au Burkina Faso.<\/p>\n
\u00ab Certains se battent pour le djihad. D\u2019autres le font pour le business \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019un d\u2019eux.<\/p>\n
L\u2019incitation financi\u00e8re se pr\u00e9sente sous la forme du b\u00e9tail abondant que les djihadistes volent aux communaut\u00e9s chass\u00e9es de leurs villages.<\/p>\n
\u00ab Lorsque nous attaquons une communaut\u00e9, nous prenons ses animaux : parfois 50, parfois 100 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019un des hommes \u00e0 la BBC.<\/p>\n
Le b\u00e9tail serait amen\u00e9 dans le nord du Ghana et vendu sur les march\u00e9s.<\/p>\n
Le trafic transfrontalier a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 \u00e0 la BBC par des trafiquants de b\u00e9tail.<\/p>\n
Il serait devenu une source de revenus majeure pour des groupes comme Jama’at Nusrat ul-Islam wa al-Muslimin (JNIM), une filiale d\u2019al-Qaida qui est le groupe djihadiste le plus actif au Burkina Faso. Il op\u00e8re \u00e9galement au Niger et au Mali.<\/p>\n
L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, l\u2019ONU a d\u00e9crit la r\u00e9gion de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest comme l\u2019\u00e9picentre de la violence djihadiste mondiale.<\/p>\n
Selon les agences humanitaires, au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, quelque deux millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es par l’insurrection au Burkina Faso et des dizaines de milliers ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es.<\/p>\n
Ninpoa Nasuri fait partie des milliers de personnes qui ont fui vers le Ghana pour \u00e9chapper aux violences.<\/p>\n
Elle a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC que son mari avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 sous ses yeux en 2024 lors d’un raid sur leur village dans l’est du Burkina Faso par des combattants du JNIM.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ils ont attrap\u00e9 les hommes et les ont battus \u00e0 mort. Mon mari \u00e9tait agriculteur. Il n’avait rien \u00e0 voir avec la milice gouvernementale ou le conflit\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC.<\/p>\n
D’autres r\u00e9fugi\u00e9s ont d\u00e9crit des actes de violence similaires de la part de l’arm\u00e9e burkinab\u00e8.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Certaines des personnes qu’ils tuaient avaient 80, 90 ans. Ces personnes ne peuvent pas tenir une arme, ne peuvent se battre avec personne. Ils les ont tu\u00e9es sans raison\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Saafiya Karim.<\/p>\n
Le Ghana est jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent rest\u00e9 largement \u00e9pargn\u00e9 par l’insurrection, bien que certaines attaques aient eu lieu au Togo et en C\u00f4te d’Ivoire voisins.<\/p>\n
Dans une r\u00e9cente d\u00e9claration au journaliste ghan\u00e9en Mohammed Eliasu Tanko, un homme se pr\u00e9sentant comme un repr\u00e9sentant du JNIM a d\u00e9clar\u00e9 que le groupe n’avait aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 lancer des attaques au Ghana.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ils (les combattants du JNIM) ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 prendre des mesures contre le Ghana. C’est une d\u00e9claration claire et certaine. Le JNIM ne cherche pas la guerre contre le Ghana\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’homme, connu sous le nom d’Ansari, dans un communiqu\u00e9 que la BBC a pu consulter.<\/p>\n
Cependant, une recrudescence des violences communautaires dans une partie du nord du Ghana a fait craindre que les djihadistes ne tentent d’exploiter le conflit \u00e0 leur avantage.<\/p>\n
La ville de Bawku est emp\u00eatr\u00e9e dans une lutte qui dure depuis des d\u00e9cennies entre diff\u00e9rents groupes ethniques pour le contr\u00f4le de la chefferie locale. Plus de 100 personnes auraient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es dans des affrontements depuis que les combats se sont intensifi\u00e9s en octobre dernier.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La soir\u00e9e \u00e0 Bawku est toujours celle des coups de feu et des \u00e9changes violents. Les gens utilisent des AK47, des M16, toutes sortes de fusils automatiques\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un habitant \u00e0 la BBC.
\nLes trafiquants du JNIM sont accus\u00e9s de vendre des armes aux deux camps.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous comprenons qu’ils fournissent des armes qu’ils ont prises \u00e0 l’arm\u00e9e du Burkina Faso. Ils le font en s’appuyant sur les camions qui vont jusqu’au Niger et reviennent avec des oignons. Ils cachent les armes \u00e0 l’int\u00e9rieur de ces camions\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Tanko \u00e0 la BBC.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Un officier des services de renseignement m’a confirm\u00e9 que c’\u00e9tait la nouvelle fa\u00e7on dont ils font entrer des armes \u00e0 feu. Et les forces de s\u00e9curit\u00e9 ghan\u00e9ennes sont mal \u00e9quip\u00e9es pour d\u00e9tecter ces v\u00e9hicules qui arrivent, ce qui met le Ghana dans une situation tr\u00e8s critique\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
Le ministre ghan\u00e9en de la D\u00e9fense, Edward Omane Boamah, n’a pas r\u00e9pondu \u00e0 une demande de commentaire de la BBC.<\/p>\n
Le pr\u00e9sident John Mahama, qui a pris ses fonctions en janvier apr\u00e8s avoir remport\u00e9 l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de d\u00e9cembre, s’est rendu \u00e0 Bawku le mois dernier dans le but de promouvoir la paix entre les groupes rivaux. Cependant, des fusillades continuent d’\u00eatre signal\u00e9es.<\/p>\n
Le porte-parole du parti au pouvoir au Ghana, Sammy Gyamfi, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la BBC que mettre fin aux violences \u00e0 Bawku \u00e9tait la \u00ab\u00a0priorit\u00e9 num\u00e9ro un\u00a0\u00bb du gouvernement.<\/p>\n
\u00ab\u00a0La violence se propage d\u00e9j\u00e0 et si l’on n’y prend garde, il est probable que des insurg\u00e9s de la r\u00e9gion enti\u00e8re puissent profiter de ce conflit\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
Les trois hommes interrog\u00e9s par la BBC ont d\u00e9clar\u00e9 qu’ils n’excluaient pas la possibilit\u00e9 d’une propagation de l’insurrection.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Cette situation peut se propager n’importe o\u00f9, ou dans n’importe quel pays. Elle n’existait pas au Togo, mais maintenant les attaques ont lieu l\u00e0-bas. S’ils peuvent aller au Togo, ils peuvent aller au Ghana. Cette situation est forte, elle est puissante\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’un d’eux.<\/p>\n
Mais un autre homme a adopt\u00e9 une perspective cynique, affirmant que les insurg\u00e9s du Burkina Faso ne m\u00e8nent plus une \u00ab\u00a0lutte islamique\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ils se contentent de tuer les gens et de voler leur b\u00e9tail. Ce qui se passe n’est pas du djihad et je n’aime donc pas \u00e7a\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pourquoi certains Ghan\u00e9ens se battent au Burkina Faso, pays frapp\u00e9 par l’insurrection<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14359,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":94,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Par: Ed Butler \u00e0 BBC World Service, Reportage depuis Tamale, Ghana | Traduit par Mohamed Zakaria","source_name":"BBC","source_url":"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/cpdx3wj9dp2o"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[44,47],"tags":[115,2880,2879],"class_list":["post-14358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique-de-louest","category-politique","tag-burkina-faso","tag-ghaneens-se-battent-au-burkina-faso","tag-pays-frappe-par-linsurrection"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}