{"id":13052,"date":"2024-10-04T07:28:23","date_gmt":"2024-10-04T07:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=13052"},"modified":"2024-10-04T07:28:23","modified_gmt":"2024-10-04T07:28:23","slug":"des-sites-dinformation-tanzaniens-interdits-pour-une-animation-jugee-critique-a-legard-de-la-presidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/13052\/des-sites-dinformation-tanzaniens-interdits-pour-une-animation-jugee-critique-a-legard-de-la-presidente\/","title":{"rendered":"Des sites d’information tanzaniens interdits pour une animation jug\u00e9e critique \u00e0 l’\u00e9gard de la pr\u00e9sidente"},"content":{"rendered":"

Trois des principaux journaux tanzaniens se sont vu interdire de publier leurs \u00e9ditions en ligne apr\u00e8s avoir publi\u00e9 une animation jug\u00e9e critique \u00e0 l’\u00e9gard de la pr\u00e9sidente Samia Suluhu Hassan.<\/strong><\/p>\n

Les journaux Citizen, Mwananchi et Mwanaspoti ont vu leurs licences en ligne suspendues pendant 30 jours en raison de la vid\u00e9o anim\u00e9e devenue virale, qui a depuis \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.<\/p>\n

La vid\u00e9o, d’une dur\u00e9e d’un peu plus d’une minute, publi\u00e9e par le Citizen sur les r\u00e9seaux sociaux a mis en \u00e9vidence l’augmentation des cas d’enl\u00e8vements et de disparitions dans le pays.<\/p>\n

Le r\u00e9gulateur des m\u00e9dias a d\u00e9clar\u00e9 que le contenu \u00ab menace et est susceptible d’affecter et de nuire \u00e0 l’unit\u00e9 nationale et \u00e0 la paix sociale de la R\u00e9publique-Unie de Tanzanie \u00bb.<\/p>\n

Les groupes de d\u00e9fense des droits de l’homme ont accus\u00e9 le gouvernement de la pr\u00e9sidente Samia d’\u00e9touffer la dissidence et de cibler les opposants \u00e0 l’approche des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de l’ann\u00e9e prochaine.<\/p>\n

Cette d\u00e9cision fait suite \u00e0 une r\u00e9cente vague d’enl\u00e8vements, d’arrestations et au meurtre brutal d’un responsable de l’opposition dans le pays.<\/p>\n

L’interdiction de mercredi concerne tous les sites Internet, les r\u00e9seaux sociaux et les plateformes YouTube des trois journaux, tous g\u00e9r\u00e9s par Mwananchi Communication Limited (MCL).<\/p>\n

L’animation virale du Citizen, qui, selon les autorit\u00e9s, violait les lois sur la communication en ligne du pays, a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e mardi.<\/p>\n

Elle repr\u00e9sentait un personnage de dessin anim\u00e9 f\u00e9minin qui ressemblait \u00e0 Samia avec son hijab caract\u00e9ristique.<\/p>\n

Elle montrait le personnage passant d’une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 l’autre. Sur chacune d’elles, quelqu’un se plaignait du meurtre, de l’enl\u00e8vement ou de la disparition d’un membre de sa famille. \u00c0 la fin, le personnage semble boulevers\u00e9 par toutes les plaintes.<\/p>\n

Mpoki Thomson, le r\u00e9dacteur en chef du Citizen, a d\u00e9clar\u00e9 que l’animation repr\u00e9sentait \u00ab des \u00e9v\u00e9nements qui ont suscit\u00e9 des inqui\u00e9tudes concernant la s\u00e9curit\u00e9 des individus en Tanzanie \u00bb.<\/p>\n

L’animation a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e quelques heures plus tard en raison de ce que le journal a qualifi\u00e9 de \u00ab mauvaise interpr\u00e9tation \u00bb par le public.<\/p>\n

\u00ab Notre d\u00e9cision de retirer l’animation d\u00e9coule de la mauvaise interpr\u00e9tation qu’elle a g\u00e9n\u00e9r\u00e9e, qui s’\u00e9carte de notre intention initiale \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Thomson dans un communiqu\u00e9.<\/p>\n

Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 mercredi, l’Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications de Tanzanie (TCRA) a d\u00e9clar\u00e9 que le contenu audiovisuel violait le R\u00e8glement sur les communications \u00e9lectroniques et postales (contenu en ligne) de 2020.<\/p>\n

\u00ab Suite \u00e0 la publication de contenu contraire \u00e0 la loi, la TCRA suspend les licences de services de m\u00e9dias en ligne pour The Citizen, Mwananchi Digital, Mwananchi et Mwanaspoti pour une p\u00e9riode de 30 jours \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n

La suspension emp\u00eache les m\u00e9dias de publier tout contenu en ligne, \u00ab tandis que d’autres mesures r\u00e9glementaires sont \u00e0 l’\u00e9tude \u00bb.<\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 de m\u00e9dias a assur\u00e9 \u00e0 son public qu’elle continuerait \u00e0 les servir par le biais de ses \u00e9ditions imprim\u00e9es quotidiennes et a indiqu\u00e9 qu’elle s’engagerait avec les autorit\u00e9s pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me.<\/p>\n

Les groupes de d\u00e9fense des droits et les partis d’opposition ont condamn\u00e9 l’interdiction, la d\u00e9crivant comme une mesure visant \u00e0 museler les m\u00e9dias du pays.<\/p>\n

Cette d\u00e9cision intervient deux ans apr\u00e8s la lev\u00e9e de l\u2019interdiction de publication de quatre journaux qui \u00e9taient interdits de publication depuis 2016 et 2017 pour avoir d\u00e9nonc\u00e9 des all\u00e9gations de corruption et de violations des droits de l\u2019homme.<\/p>\n

Les quatre journaux, Daima, Mawio, Mwanahalisi et Mseto, ont \u00e9t\u00e9 interdits de publication pour diverses infractions en vertu de la loi restrictive sur les services m\u00e9diatiques, entr\u00e9e en vigueur en 2016, sous le pr\u00e9sident d\u00e9funt John Magufuli.<\/p>\n

Lorsque Samia a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 Magufuli apr\u00e8s sa mort en 2021, on esp\u00e9rait qu\u2019elle accorderait plus de libert\u00e9 aux m\u00e9dias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trois des principaux journaux tanzaniens se sont vu interdire de publier leurs \u00e9ditions en ligne apr\u00e8s avoir publi\u00e9 une animation jug\u00e9e critique \u00e0 l’\u00e9gard de la pr\u00e9sidente Samia Suluhu Hassan.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13053,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":6,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Par Alfred Lasteck & Wycliffe Muia | BBC News, Dar es Salaam & Nairobi","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[2,5],"tags":[2344,2329,389],"class_list":["post-13052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-africaines","category-politique-africaine","tag-medias-interdits","tag-politique-tanzanienne","tag-samia-suluhu-hassan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13052"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13052\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}