{"id":12485,"date":"2024-08-13T10:15:07","date_gmt":"2024-08-13T10:15:07","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=12485"},"modified":"2024-08-13T13:55:54","modified_gmt":"2024-08-13T13:55:54","slug":"linstabilite-des-prix-secoue-lethiopie-qui-souffre-des-reformes-du-taux-de-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/12485\/linstabilite-des-prix-secoue-lethiopie-qui-souffre-des-reformes-du-taux-de-change\/","title":{"rendered":"L’instabilit\u00e9 des prix secoue l’\u00c9thiopie, qui souffre des r\u00e9formes du taux de change"},"content":{"rendered":"

Les prix sur le menu ont \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s dans un petit h\u00f4tel d’une banlieue de la capitale \u00e9thiopienne, Addis-Abeba.<\/strong><\/p>\n

Ce n’\u00e9tait pas une erreur, ont d\u00e9clar\u00e9 les serveurs, alors que les entreprises d’Addis-Abeba ont du mal \u00e0 suivre l’inflation galopante depuis que le gouvernement a mis en place une politique de taux de change flexible \u00e0 la fin du mois dernier.<\/p>\n

Depuis lors, le birr \u00e9thiopien a perdu 60 % de sa valeur par rapport au dollar \u00e0 compter de lundi, suscitant l’inqui\u00e9tude des clients qui sont oblig\u00e9s de payer plus cher les produits de base et certains hommes d’affaires font des r\u00e9serves.<\/p>\n

Les menus de l’h\u00f4tel Samra \u00e0 Bole, une banlieue verdoyante d’Addis-Abeba, refl\u00e8tent cette instabilit\u00e9 : \u00e0 tout moment, le prix de chaque repas change.<\/p>\n

\u00abAuparavant, les prix \u00e9taient mis \u00e0 jour tous les deux mois, mais aujourd\u2019hui, ils sont quotidiens, voire toutes les heures, pour refl\u00e9ter l\u2019\u00e9volution du march\u00e9\u00bb, explique Rahel Teshome, qui travaille \u00e0 l\u2019h\u00f4tel.<\/p>\n

De nombreux supermarch\u00e9s d\u2019Addis-Abeba stockent des produits dans des entrep\u00f4ts et ne vendent que de petites quantit\u00e9s dans leurs magasins pour \u00e9chapper aux sanctions des autorit\u00e9s municipales, qui ont jur\u00e9 de s\u00e9vir contre les accapareurs. Les consommateurs qui veulent acheter en gros doivent payer des prix gonfl\u00e9s pour les produits qu\u2019ils sont invit\u00e9s \u00e0 choisir dans les entrep\u00f4ts.<\/p>\n

\u00c0 Merkato, le plus grand march\u00e9 en plein air de la capitale, des gardes sont post\u00e9s pour tenter d\u2019emp\u00eacher les entreprises d\u2019augmenter les prix. La semaine derni\u00e8re, des policiers ont fait une descente dans certains entrep\u00f4ts et confisqu\u00e9 800 000 litres d\u2019huile alimentaire qu\u2019ils ont ensuite distribu\u00e9s \u00e0 des coop\u00e9ratives locales, qui les proposaient aux prix ant\u00e9rieurs.<\/p>\n

Plus de 3 000 magasins accus\u00e9s d\u2019accaparement ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s \u00e0 travers le pays.<\/p>\n

Le Bureau commercial de la ville d\u2019Addis-Abeba a averti que Des mesures suppl\u00e9mentaires seront prises contre ceux qui profitent du flottement du birr pour augmenter les prix.<\/p>\n

La nouvelle politique de taux de change a \u00e9t\u00e9 une d\u00e9cision historique dans un pays o\u00f9 le gouvernement a fix\u00e9 pendant des d\u00e9cennies le prix des devises \u00e9trang\u00e8res, permettant \u00e0 un march\u00e9 noir de prosp\u00e9rer. Les banques commerciales peuvent d\u00e9sormais fixer les prix des devises \u00e9trang\u00e8res et les entit\u00e9s non bancaires sont autoris\u00e9es \u00e0 exploiter des bureaux de change pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n

Le Fonds mon\u00e9taire international a approuv\u00e9 une facilit\u00e9 de cr\u00e9dit de quatre ans d\u2019une valeur de 3,4 milliards de dollars, co\u00efncidant avec les r\u00e9formes de l\u2019\u00c9thiopie. Le FMI s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 d\u00e9bourser imm\u00e9diatement 1 milliard de dollars pour r\u00e9pondre aux besoins urgents, la directrice g\u00e9n\u00e9rale Kristalina Georgieva d\u00e9crivant les r\u00e9formes comme un \u00ab moment historique pour l\u2019\u00c9thiopie \u00bb.<\/p>\n

L\u2019\u00c9thiopie, qui a souffert de p\u00e9nuries de devises \u00e9trang\u00e8res dans les mois qui ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les r\u00e9formes, importe de nombreux produits de base essentiels. Pour aider les consommateurs \u00e0 faire face \u00e0 l\u2019impact de la nouvelle politique, les autorit\u00e9s ont import\u00e9 14 millions de litres (3,7 millions de gallons) d\u2019huile alimentaire, mais ces interventions ont \u00e9t\u00e9 mineures compte tenu de la hausse des prix d\u2019autres produits essentiels.<\/p>\n

Les experts estiment que les \u00c9thiopiens vont devoir faire face \u00e0 des jours impr\u00e9visibles dans un pays o\u00f9 les salaires officiels stagnent depuis des ann\u00e9es.<\/p>\n

Les personnes \u00e0 revenu fixe seront les plus touch\u00e9es par le flottement du birr, a d\u00e9clar\u00e9 Getachew T. Alemu, un sp\u00e9cialiste des politiques publiques bas\u00e9 \u00e0 Addis-Abeba, ajoutant que l\u2019injection imm\u00e9diate de fonds du FMI ne suffira pas \u00e0 absorber la pression.<\/p>\n

\u00ab Les choses pourraient empirer, en particulier pour les personnes \u00e0 revenu fixe, \u00e0 moins que des mesures politiques prudentes ne soient prises \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Le gouvernement, qui s\u2019attaque aux sp\u00e9culateurs sur les prix, semble incapable de suivre ses propres conseils. La semaine derni\u00e8re, les autorit\u00e9s ont augment\u00e9 le prix des passeports ordinaires de 2 000 \u00e0 5 000 birr, ce qui a choqu\u00e9 des personnes comme Almaz Teferi, qui commen\u00e7ait les d\u00e9marches pour en obtenir un.<\/p>\n

Elle et certains de ses amis esp\u00e8rent trouver du travail comme domestiques dans l\u2019un des \u00c9tats du Golfe.<\/p>\n

\u00ab Je travaille comme femme de m\u00e9nage pour augmenter le prix du passeport. \u00ab Je suis venu v\u00e9rifier les frais lundi et jeudi, le prix avait \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement augment\u00e9 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Teferi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les prix sur le menu ont \u00e9t\u00e9 effac\u00e9s dans un petit h\u00f4tel d’une banlieue de la capitale \u00e9thiopienne, Addis-Abeba.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12486,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":20,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"0","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[2,16],"tags":[265,982,2124],"class_list":["post-12485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-africaines","category-economie-africaine","tag-addis-abeba","tag-crise-economique","tag-economie-ethiopienne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}