{"id":12406,"date":"2024-08-06T09:26:32","date_gmt":"2024-08-06T09:26:32","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=12406"},"modified":"2024-08-06T13:39:57","modified_gmt":"2024-08-06T13:39:57","slug":"lapplication-blind-assistant-en-ouganda-un-pas-en-avant-dans-leducation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/12406\/lapplication-blind-assistant-en-ouganda-un-pas-en-avant-dans-leducation\/","title":{"rendered":"L&rsquo;application Blind Assistant en Ouganda : un pas en avant dans l&rsquo;\u00e9ducation"},"content":{"rendered":"<p><strong>De nombreux \u00e9l\u00e8ves malvoyants en Afrique ont encore du mal \u00e0 acc\u00e9der aux textes en braille, ce qui entra\u00eene des taux d&rsquo;abandon scolaire en raison de la lenteur des progr\u00e8s dans les technologies d&rsquo;assistance. Cependant, une \u00e9quipe de d\u00e9veloppeurs ougandais a cr\u00e9\u00e9 l&rsquo;application Blind Assistant, qui peut lire des documents \u00e0 voix haute pour aider \u00e0 r\u00e9soudre ce probl\u00e8me.<\/strong><\/p>\n<p>Susan Nakajje, l&rsquo;une des cofondatrices de l&rsquo;application Blind Assistant, a expliqu\u00e9 qu&rsquo;ils enseignaient initialement aux utilisateurs comment utiliser les smartphones.<\/p>\n<p>Certains utilisateurs \u00e9taient extr\u00eamement enthousiastes \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de recevoir et d&rsquo;apprendre \u00e0 utiliser un smartphone. \u00ab\u00a0L&rsquo;introduction de l&rsquo;application Blind Assistant a \u00e9t\u00e9 accueillie avec enthousiasme, car elle permettait aux utilisateurs de lire de mani\u00e8re autonome, m\u00eame pendant les examens sans avoir \u00e0 attendre que les textes soient convertis en braille\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9cole secondaire Sir Apollo Kaggwa, dans le centre de l&rsquo;Ouganda, a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;une des premi\u00e8res \u00e0 proposer une formation \u00e0 ses 24 \u00e9l\u00e8ves malvoyants et \u00e0 leurs assistants.<\/p>\n<p>L&rsquo;application, d\u00e9velopp\u00e9e localement par Suzie Water Harvesting Co., est l&rsquo;une des nombreuses applications d&rsquo;accessibilit\u00e9 qui utilisent les capacit\u00e9s de l&rsquo;appareil photo, de la portabilit\u00e9 et de la connectivit\u00e9 d&rsquo;un smartphone.<\/p>\n<p>En raison d&rsquo;un manque de ressources, un certain nombre de ces \u00e9l\u00e8ves ont d\u00fb compter sur leurs pairs pour l&rsquo;aide quotidienne, comme la lecture et l&rsquo;orientation vers les cours.<\/p>\n<p>Ahmad Muwonge, un \u00e9l\u00e8ve malvoyant, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab C&rsquo;est difficile de lire des notes car nos pairs sont souvent trop occup\u00e9s et le temps passe vite. Quand j&rsquo;ai enfin la chance de lire, je me sens d\u00e9pass\u00e9. Cependant, l&rsquo;application Blind Assistant a r\u00e9solu ces probl\u00e8mes, nous permettant de lire de mani\u00e8re ind\u00e9pendante et \u00e0 notre propre rythme. \u00bb<\/p>\n<p>Wene Paida Isabella, 16 ans, \u00e9coute attentivement un instructeur guider les \u00e9l\u00e8ves.<\/p>\n<p>Chaque \u00e9l\u00e8ve re\u00e7oit un smartphone, certains d&rsquo;entre eux faisant l&rsquo;exp\u00e9rience de la technologie mobile pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n<p>Wene a subi une perte partielle de la vision \u00e0 13 ans en raison d&rsquo;un glaucome et ses professeurs ont d\u00e9clar\u00e9 que les m\u00e9decins l&rsquo;avaient avertie de se pr\u00e9parer au pire sc\u00e9nario possible.<\/p>\n<p>Wene fait actuellement partie d&rsquo;un groupe d&rsquo;\u00e9tudiants qui re\u00e7oit une formation num\u00e9rique, o\u00f9 ils apprennent \u00e0 utiliser l&rsquo;application Blind Assistant pour l&rsquo;aide \u00e0 la lecture.<\/p>\n<p>Cette application innovante pour smartphone transforme l&rsquo;exp\u00e9rience des \u00e9tudiants malvoyants.<\/p>\n<p>Michael Mambo, responsable de l&rsquo;unit\u00e9 des besoins sp\u00e9ciaux de l&rsquo;\u00e9cole secondaire Sir Apollo Kaggwa de Mukono, a expliqu\u00e9 qu&rsquo;avec l&rsquo;aide de technologies d&rsquo;assistance telles que Blind Assistant, les \u00e9l\u00e8ves peuvent scanner des textes sans avoir besoin de traduction en braille.<\/p>\n<p>Ils utilisent la version audio pour lire le texte et r\u00e9pondre aux questions, ce qui permettra aux \u00e9l\u00e8ves et aux enseignants de gagner du temps lors des \u00e9valuations.<\/p>\n<p>L&rsquo;application Blind Assistant, cr\u00e9\u00e9e par Suzie Water Harvesting Co., n&rsquo;est qu&rsquo;une des nombreuses applications d&rsquo;accessibilit\u00e9 utilisant l&rsquo;appareil photo, la mobilit\u00e9 et la connectivit\u00e9 des smartphones.<\/p>\n<p>Selon les d\u00e9veloppeurs, la majorit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves n&rsquo;avaient pas acc\u00e8s \u00e0 ces technologies, ce qui a incit\u00e9 au d\u00e9veloppement d&rsquo;une solution locale.<\/p>\n<p>L&rsquo;application Blind Assistant permet aux \u00e9l\u00e8ves de lire du texte de mani\u00e8re autonome en temps r\u00e9el, \u00e9liminant ainsi le besoin d&rsquo;assistance de leurs pairs ou de leurs enseignants.<\/p>\n<p>Frank Akankwasa, le d\u00e9veloppeur de l&rsquo;application, est convaincu que Blind Assistant peut r\u00e9soudre les divers obstacles rencontr\u00e9s par les personnes malvoyantes.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une semaine de formation, les \u00e9l\u00e8ves malvoyants de l&rsquo;\u00e9cole ont re\u00e7u des certificats et de nouveaux appareils mobiles pour les soutenir dans leurs \u00e9tudes. Pour le moment, les smartphones sont distribu\u00e9s gratuitement aux \u00e9tudiants apr\u00e8s leurs s\u00e9ances de formation.<\/p>\n<p>Le recensement national de 2014 en Ouganda a indiqu\u00e9 qu&rsquo;il y avait environ 250 000 personnes malvoyantes dans le pays, dont environ 1 500 \u00e9coliers.<\/p>\n<p>Les d\u00e9veloppeurs de la communaut\u00e9 travaillent sur une solution pour fournir \u00e0 plus de 1 000 \u00e9tudiants en Ouganda un acc\u00e8s aux technologies en raison du manque de ressources parmi les \u00e9tudiants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nombreux \u00e9l\u00e8ves malvoyants en Afrique ont encore du mal \u00e0 acc\u00e9der aux textes en braille, ce qui entra\u00eene des taux d&rsquo;abandon scolaire en raison de la lenteur des progr\u00e8s dans les technologies d&rsquo;assistance.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12407,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":5,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"0","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[2,8],"tags":[2141,2140,153],"class_list":["post-12406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-africaines","category-societe-africaine","tag-education-en-ouganda","tag-lapplication-blind-assistant","tag-ouganda"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}