{"id":11651,"date":"2024-05-28T06:56:35","date_gmt":"2024-05-28T06:56:35","guid":{"rendered":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/?p=11651"},"modified":"2024-05-28T07:45:10","modified_gmt":"2024-05-28T07:45:10","slug":"la-nouvelle-monnaie-du-zimbabwe-adossee-a-lor-fait-face-au-scepticisme-du-public-en-pleine-repression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/11651\/la-nouvelle-monnaie-du-zimbabwe-adossee-a-lor-fait-face-au-scepticisme-du-public-en-pleine-repression\/","title":{"rendered":"La nouvelle monnaie du Zimbabwe, adoss\u00e9e \u00e0 l’or, fait face au scepticisme du public en pleine r\u00e9pression"},"content":{"rendered":"

L’introduction de la nouvelle monnaie mondiale en avril a inspir\u00e9 un artiste de reggae \u00e0 enregistrer une chanson faisant l’\u00e9loge du ZiG, ou Zimbabwe Gold.<\/strong><\/p>\n

La chanson entra\u00eenante, intitul\u00e9e \u00ab Zig Mari \u00bb, a \u00e9t\u00e9 largement diffus\u00e9e \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et \u00e0 la radio d’\u00c9tat. Le musicien, Ras Caleb, a re\u00e7u une voiture et 2 000 dollars \u2013 ironiquement pay\u00e9s en billets verts, et non en nouveaux ZiG \u2013 d’un homme d’affaires ayant des liens \u00e9troits avec le parti au pouvoir au Zimbabwe et le pr\u00e9sident Emmerson Mnangagwa ; il a dit vouloir r\u00e9compenser un acte qu’il consid\u00e9rait comme \u00ab patriotique \u00bb.<\/p>\n

M\u00eame si l’argent n’a g\u00e9n\u00e9ralement pas besoin de publicit\u00e9, la sixi\u00e8me monnaie nationale du Zimbabwe en 15 ans a besoin de toute l’aide possible.<\/p>\n

D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 de mettre fin \u00e0 une crise mon\u00e9taire soulignant les difficult\u00e9s \u00e9conomiques du pays, le gouvernement a lanc\u00e9 le ZiG, adoss\u00e9 \u00e0 l’or, la derni\u00e8re tentative pour remplacer le dollar du Zimbabwe, qui avait \u00e9t\u00e9 malmen\u00e9 par la d\u00e9pr\u00e9ciation et souvent rejet\u00e9 cat\u00e9goriquement par des gens peu dispos\u00e9s \u00e0 lui faire confiance.<\/p>\n

De hauts responsables de la Banque de r\u00e9serve du Zimbabwe et du parti au pouvoir, le ZANU-PF, se sont lanc\u00e9s dans une s\u00e9rie de rassemblements et de r\u00e9unions publiques pour encourager la population sceptique \u00e0 adopter d\u00e9sormais le ZiG avant le dollar am\u00e9ricain \u2013 qui a \u00e9galement cours l\u00e9gal dans ce pays d’Afrique australe. Des jingles commerciaux annon\u00e7ant la monnaie ont inond\u00e9 les ondes avec le single de Caleb.<\/p>\n

Pourtant, malgr\u00e9 l\u2019offensive de charme, le ZiG est confront\u00e9 \u00e0 un probl\u00e8me familier : la m\u00e9fiance du public et les barri\u00e8res structurelles qui poussent les gens \u00e0 r\u00e9clamer toujours des dollars am\u00e9ricains. M\u00eame si le ZiG a largement conserv\u00e9 sa valeur sur le march\u00e9 officiel, il a chut\u00e9 sur le march\u00e9 noir, o\u00f9 1 dollar peut \u00eatre \u00e9chang\u00e9 contre jusqu’\u00e0 17 ZiG.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s recourent \u00e9galement \u00e0 la force pour soutenir les nouveaux billets. Ils ont rempli les cellules de prison avec des dizaines de marchands de devises de rue et gel\u00e9 les comptes des entreprises accus\u00e9es de saper le ZiG.<\/p>\n

Les agents charg\u00e9s de l’application des lois ont arr\u00eat\u00e9 plus de 200 marchands de devises sur la base d’all\u00e9gations de violation des r\u00e9glementations en mati\u00e8re de change, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole de la police nationale, Paul Nyathi. Le gouvernement les accuse d’affaiblir et de d\u00e9valuer la nouvelle monnaie en utilisant des taux de change sup\u00e9rieurs au taux officiel.<\/p>\n

Les fr\u00e8res jumeaux Tapiwa et le juge Nyamadzawo, 24 ans, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s deux semaines apr\u00e8s le lancement de la nouvelle monnaie apr\u00e8s avoir pr\u00e9tendument vendu du temps d’antenne sur t\u00e9l\u00e9phone portable \u00e0 des d\u00e9tectives infiltr\u00e9s d’une valeur de 10 dollars au taux de 15 ZiG par dollar, selon des documents judiciaires. Le taux de change officiel \u00e9tait d\u2019un peu plus de 13 ZiG pour un dollar. Comme d\u2019autres n\u00e9gociants en devises, les jumeaux se sont vu refuser la lib\u00e9ration sous caution et restent en d\u00e9tention provisoire pour des accusations passibles d\u2019une peine de prison maximale de 10 ans.<\/p>\n

La r\u00e9pression est incongrue, car le Zimbabwe a une longue histoire de marchands de devises de rue dont les taux non officiels l’emportent souvent. De nombreux magasins et commer\u00e7ants ignorent \u00e9galement le taux officiel et n\u2019acceptent la monnaie locale qu\u2019\u00e0 leur propre taux. Et de nombreux vendeurs, notamment dans le secteur clandestin qui emploie plus de 80 % des Zimbabw\u00e9ens adultes, n’acceptent encore que le dollar.<\/p>\n

De plus, le gouvernement a permis \u00e0 certaines entreprises, comme les stations-service, de refuser d’accepter le ZiG en faveur du dollar am\u00e9ricain. Certains d\u00e9partements, comme le bureau qui d\u00e9livre et renouvelle les passeports, n’acceptent \u00e9galement que les billets verts. Beaucoup d\u2019autres indiquent encore leurs frais en dollars am\u00e9ricains, bien qu\u2019ils acceptent l\u2019\u00e9quivalent en monnaie locale.<\/p>\n

Le gouvernement a annonc\u00e9 des amendes allant jusqu’\u00e0 200 000 ZiG, soit environ 15 000 dollars, pour les entreprises qui ne respecteraient pas le taux de change officiel. Les autorit\u00e9s ont \u00e9galement gel\u00e9 les comptes bancaires de certaines entreprises, accus\u00e9es de rejeter la nouvelle monnaie ou d’utiliser des taux de change sup\u00e9rieurs au taux officiel. La Reserve Bank n\u2019a pas nomm\u00e9 les entreprises concern\u00e9es.<\/p>\n

Le Zimbabwe a une longue et tumultueuse histoire d\u2019instabilit\u00e9 mon\u00e9taire. Le ZiG est la sixi\u00e8me monnaie utilis\u00e9e apr\u00e8s l’effondrement spectaculaire du dollar du Zimbabwe en 2009, dans un contexte d’hyperinflation de 5 milliards de pour cent, l’un des pires krachs mon\u00e9taires au monde.<\/p>\n

Le gouvernement a imprim\u00e9 un billet de 100 000 milliards de dollars zimbabw\u00e9ens pour faire face \u00e0 la flamb\u00e9e des prix qui a vu une miche de pain co\u00fbter plus de 500 millions de dollars zimbabw\u00e9ens.<\/p>\n

John Mushayavanhu, le gouverneur de la banque centrale du Zimbabwe, a pr\u00e9sent\u00e9 le ZiG comme un premier pas vers une \u00e9ventuelle d\u00e9dollarisation. Le dollar am\u00e9ricain repr\u00e9sente plus de 80 % des transactions dans le pays, selon Mushayavanhu, qui souhaite que ce ratio atteigne 50 % d’ici 2026.<\/p>\n

Mais pour l\u2019instant, l\u2019attrait du tout-puissant dollar demeure. Dans tout le Zimbabwe, il est largement utilis\u00e9 pour payer le loyer, les frais de scolarit\u00e9 et faire l\u2019\u00e9picerie. De nombreux citoyens, y compris des fonctionnaires, apportent leurs gains en monnaie locale au march\u00e9 noir pour les \u00e9changer contre des dollars.<\/p>\n

Le gouvernement a d\u00e9clar\u00e9 qu’il travaillait sur des m\u00e9canismes qui incluent l’ouverture de bureaux de change permettant aux particuliers d’acc\u00e9der \u00e0 des dollars \u00ab pour de petites transactions \u00bb. Entre-temps, les \u00e9conomistes et les groupes d\u2019affaires ont averti qu\u2019il est peu probable que le recours \u00e0 la force renforce la confiance dans le ZiG ou stoppe les commer\u00e7ants du march\u00e9 noir.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ils veilleront \u00e0 ce que la police ne les attrape pas\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sekai Kuvarika, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Chambre nationale de commerce du Zimbabwe, lors d’une audition des commissions parlementaires des finances et de l’industrie.<\/p>\n

Les marchands de devises de rue d\u00e9tenant des liasses de billets et sollicitant ouvertement des clients ont \u00e9t\u00e9 une caract\u00e9ristique de l’architecture urbaine du Zimbabwe pendant des ann\u00e9es. Ils ont d\u00e9sert\u00e9 leurs lieux familiers depuis le d\u00e9but de la r\u00e9pression en avril et semblent avoir men\u00e9 leur activit\u00e9 dans la clandestinit\u00e9.<\/p>\n

Beaucoup utilisent d\u00e9sormais les r\u00e9seaux sociaux et les plateformes de messagerie instantan\u00e9e telles que WhatsApp et Facebook pour communiquer avec leurs clients.<\/p>\n

Maxwell Chisanga, 28 ans, habitant de la capitale, Harare, a d\u00e9clar\u00e9 que le magasin dans lequel il travaille le paie en ZiG, mais qu’il a besoin de dollars am\u00e9ricains pour ses transactions quotidiennes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon propri\u00e9taire a besoin de son loyer en dollars, donc je n’ai pas d’autre choix que de le chercher au march\u00e9 noir\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chisanga.<\/p>\n

L’\u00e9conomiste Prosper Chitambara a d\u00e9clar\u00e9 que le manque de confiance dans la monnaie locale et la demande de dollars am\u00e9ricains continueraient de stimuler le march\u00e9 noir malgr\u00e9 la r\u00e9pression.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La solution consiste \u00e0 renforcer la confiance du public dans la monnaie locale. Autrement, les arrestations ne fonctionneront pas tant que les gens auront faim de dollars am\u00e9ricains, qu’ils ne peuvent obtenir par les voies officielles\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chitambara.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’introduction de la nouvelle monnaie mondiale en avril a inspir\u00e9 un artiste de reggae \u00e0 enregistrer une chanson faisant l’\u00e9loge du ZiG, ou Zimbabwe Gold.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11652,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":8,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"topbottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"0","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"0","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[1,46],"tags":[982,1746,1757],"class_list":["post-11651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse-rapport","category-economie","tag-crise-economique","tag-inflation-au-zimbabwe","tag-la-nouvelle-monnaie-zig"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/qiraatafrican.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}